El credea că bunicul său ar muri bucuros ca un erou pentru libertate.
He believed his grandfather would gladly die a hero's death for freedom.
Ea se temea că fratele ei va muri ca un erou într-un război îndepărtat.
She feared her brother would die a hero's death in some distant war.
Cred că, dacă trageți fum în plămâni, veți muri.
I believe, Sucking smoke into your lungs will kill you.
Fără tratament, pacienții infectați ar putea muri înainte să ajungă ajutorul.
Without treatment, the infected patients could perish before help arrives.
Fără adăpost adecvat, animăluțele pot muri în iernile aspre.
Without proper shelter, small animals can perish in harsh winters.
Generalul le-a promis oamenilor săi că nimeni nu va muri ca un erou degeaba.
The general promised his men none would die a hero's death in vain.
Se lăuda în tavernă că va străbate cele șapte mări înainte de a muri.
He boasted at the tavern that he'd sail the seven seas before dying.
Mulți soldați visează că ar putea muri ca un erou pe câmpul de luptă.
Many soldiers dream they might die a hero's death on the battlefield.
Ar muri de rușine dacă toți ar afla că a mințit despre rezultatele la examen.
He'd die of shame if everyone discovered he lied about his exam results.
Discuțiile despre dreptul de a muri implică adesea dileme morale și etice.
The right to die debate often involves ethical and moral considerations.
Decizia instanței a confirmat dreptul de a muri în anumite situații bine reglementate.
The court ruling affirmed the right to die in specific, controlled cases.
Fără patroni, micuțul muzeu ar muri în anonimat, uitat de întreg orașul.
Without patrons, the small museum would die a lonely death, forgotten by the city.
Înainte de a muri, tatăl meu luase legătura cu el.
Before he died, my father was in contact with him.