When my brother returns, everything will be decided here.
Când se întoarce fratele meu, totul va fi decis aici.
For example, we trust that this case can be decided fairly.
De exemplu, credem că acest caz poate fi decis corect.
The race we start tomorrow will be decided in the mud.
Cursa pe care o începem mâine va fi decisă în mocirlă.
Instead, it will be decided by means of the fast-track procedure.
În schimb, aceasta va fi decisă prin intermediul procedurii de urgenţă.
The related fees will be decided by both parties through consultation.
Taxele aferente vor fi decise de către ambele părți, prin consultare.
Photos rank in the first three places will be decided by a committee.
Fotografiile clasate pe primele trei locuri vor fi decise de un comitet.
No, I will not let my birthday be decided by chance.
Nu, nu permit ca ziua mea să fie decisă de noroc.
Any increase in capital must be decided upon by the general meeting.
Orice majorare de capital trebuie să fie decisă de adunarea generală.
This will be decided by the doctor who takes care of you.
Acest lucru va fi decis de medicul care va îngrijeste.
All will be decided at midnight in the heart of the forest.
Totul va fi decis la miezul nopții. în inima pădurii.
Your worthiness to participate will be decided by your skills and attitude.
Dreptul tău de a participa va fi decis în funcție de aptitudinile și atitudinea ta.
Tomorrow, the fate of my oldest and best friend will be decided.
Mâine, soarta unuia din cei mai vechi prieteni are să fie decisă.
Lord, this is not a plan that can be decided upon quickly.
Lord, ăsta nu-i un plan care poate fi decis în grabă.