Adulții care consimt pot decide singuri ce contracte vor să încheie.
Consenting adults can decide what contracts they want to enter freely.
Numai tu poți decide ce ai de făcut în continuare.
Only you and you alone can decide what to do next.
Viabilitatea produsului va decide dacă firma va continua sau nu producția.
The product's viability will determine if the company continues production.
Alegerea celor mai potriviți pași următori poate decide soarta proiectului.
Choosing the right next steps can determine the project's outcome.
Alegerea mișcării potrivite la momentul potrivit poate decide soarta unei negocieri.
Choosing the right chess move often determines the outcome of negotiations.
Locul fruntaș în sistemul de clasare decide cine se califică în finală.
Primacy in the ranking system determines who qualifies for the finals.
Stăpânirea pucului decide adesea care echipă domină jocul pe gheață în hochei.
Puck possession often determines which team dominates the ice in hockey.
Regina albinelor de la serviciu decide cine e invitat la ședințele importante.
The queen bee at work decides who gets invited to important meetings.
Tehnologia va rămâne nefolosită până când compania va decide să o lanseze.
The technology will lie dormant until the company decides to launch it.
Un duel direct în finală decide cine este adevăratul campion.
A straight fight in the finals decides who the true champion is.
Rezultatele testului preliminar vor decide dacă proiectul merge mai departe.
Results from the trial run will determine if the project moves forward.
Luna viitoare, cetățenii vor decide schimbările de politică printr-un referendum național.
Citizens will decide the policy changes through a national referendum next month.
O comparare corectă între concurenți decide adesea cine câștigă contractul.
Accurate comparing between competitors often determines who wins the contract.
