You'd be telling me about the genetic testing you had done.
Mi-ai fi spus despre testele genetice pe care le-ai făcut.
Like I'd really be telling her to let go of life.
Ca și cum i-aș fi spus cu adevărat să renunțe la viață.
You'd be telling me out the genetic testing you had done.
Mi-ai fi spus despre testele genetice pe care le-ai făcut.
Curren could be telling the truth about his revolver being stolen.
S-ar putea ca Curren să fi spus adevărul despre revolverul lui furat.
Fine. Then I think the next step would be telling your father.
Bine. Atunci cred că următorul pas ar fi spus tatăl tău.
That hunch in your gut might be telling you something important.
Intuiția aceea din stomac s-ar putea să-ți transmită ceva important.
She could be telling the truth, for all I know about the situation.
Din câte știu despre situație, e posibil chiar să spună adevărul.
Not for one moment did I think he might actually be telling the truth.
Nici pentru o clipă nu m-am gândit că ar putea spune adevărul.
Listen, don't be telling anyone about the karaoke plan.
Asculta, sa nu spui nimănui de afacerea aia cu karaoke.
I don't think I'll be telling her anytime soon.
Nu cred că o să îi mai spun ceva prea curând.
The dream may be telling you start with your petty concerns.
Poate că visul ne transmite să începem întâi cu problemele tale.
Lose your smarts, blondes will be telling jokes about you.
Dacă-ți pierzi inteligența, vor face blondele bancuri pe seama ta.
Maybe it is the next thing I'll be telling you.
Poate este următorul lucru pe care o sa ți-l spun.