Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
be... then
Exemples avec "be... then" et leurs traductions en roumain
If that's the way it must be... then I'm ready.
În cazul în care este modul în care trebuie să fie atunci eu sunt gata.
Can't be... then the only thing they need is a robotic body to put it in. I know.
Nu se poate... atunci singurul lucru de care au nevoie este un trup robotic în care să îl instaleze.
In that case, if you tell me that's the way it must be... then leave me alone.
Atunci, dacă tu îmi spui că așa este normal să fie... să mă lași în pace.
If that's the way it's got to be... then I'd like to see you try.
Dacă așa trebuie să fie... n-ai decât să încerci.
But... if that's the way it's got to be... then that's the way it is.
Dar... dacă așa stau lucrurile... asta e singura cale.
If you need to move to Metropolis... because that's who the world needs you to be... then a studio apartment with rusty pipes is just fine for me.
Dacă trebuie să te muți în Metropolis fiindcă asta are nevoie lumea de la tine, atunci un apartament mic cu țevi ruginite va fi suficient pentru mine.
If you are the friend of the Kawatche that you claim to be... then why won't you let us take it now?
Dacă dv sunteți prietenul lui Kawatche care dv pretindeți să fiți... atunci de ce nu ne lăsați să-l luăm acum?
If you were not the kindhearted geisha I know you to be... then I might think you were scheming against Hatsumomo.
Dacă nu ați fi o geisha cu inimă bună... așa cum știu că sunteți, atunci aș zice că aveți ceva împotriva lui Hatsumomo.
But if I am mistaken... if the lieutenant is indeed a woman... as she claims to be... then, my friend... she is suffering from the worst case of hemorrhoids I have ever seen!
Dar, dacã eu am greºit,... dacã locotenentul e într-adevãr, femeie,... aºa cum susține,... atunci, prieteni,... avem de-a face cu cel mai groaznic caz de hemoroizi pe care l-am vãzut.
But if I am mistaken... if the lieutenant is indeed a woman... as she claims to be... then, my friend... she is suffering from the worst case of hemorrhoids I have ever seen!
Dar dacă greșesc, și locotenentul e femeie, așa cum pretinde. atunci cred că are o problemă cu hemoroizii.
If you were not the kind-hearted geisha I know you to be... then I might think you were scheming against I'm grateful, Mrs. Nitta, that you don't have a suspicious mind.
Dacă n-ai fi gheișa bună la suflet pe care o știu, aș crede că uneltești împotriva lui sunt recunoscătoare, d-na Nitta, că nu ai o minte bănuitoare.
In that case, if you tell me that's the way it must be... then leave me alone.
Atunci, dacă tu îmi spui că așa este normal să fie... să mă lași în pace.
If you are the friend of the Kawatche that you claim to be... then why won't you let us take it now?
Dacă dv sunteți prietenul lui Kawatche care dv pretindeți să fiți... atunci de ce nu ne lăsați să-l luăm acum?
Synonymes et analogies de "be... then" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent be... then
Résultats: 1067196. Exacts: 13. Temps écoulé: 791 ms.
