She only stopped crying when Leo held her because... he has the shakes.
S-a oprit din plâns când Leo a ținut-o doar pentru ca... se clatina.
And they quote a scene... or several scenes, that are not in the book, only in the movie... to his total amusement because... he has enough humor to laugh about possessed this parchment before Venantius.
Da, dar e o unică pată de vopsea, făcută de maestrul vostru în miniaturi, fratele Adelmo, care a avut acest pergament înaintea lui Venantius.
He came to Vigata because... he has a sorting base here.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.