Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
believes
Forme fléchie de believe
Traduction de "believes" en roumain
consideră
crede că
considera
este de părere
creadă
convins că
credea
are încredere
părere că
este convins
estimează
crezi
apreciază
este convinsă
credințele
The centrist believes that extreme ideologies can be harmful to democracy.
Centristrul consideră că ideologiile duse la extrem pot dăuna democrației.
After years of searching, she believes he is the one.
După ani de căutări, ea crede că el este alesul.
She believes the painting shows a portal to a different dimension.
Ea crede că tabloul înfățișează un portal către o altă dimensiune.
She believes constant learning is essential to keep her mind alive.
Crede că învățarea continuă este esențială pentru a-și menține mintea activă.
The tribe believes their ancestors' spirits protect this sacred ground.
Tribul crede că spiritele strămoșilor lor veghează asupra acestui pământ sacru.
The coach believes this prospect will become a star player soon.
Antrenorul crede că acest tânăr jucător va deveni în curând o vedetă.
She believes her team can benefit from experience gained in past projects.
Ea crede că echipa ei poate valorifica experiența acumulată în proiectele trecute.
He believes the essence of life lies in pursuing one's passions.
El crede ca esenta vietii sta in urmarirea pasiunilor proprii.
She believes an inclusive community is vital for social harmony.
Ea crede că o comunitate incluzivă este esențială pentru armonia socială.
She believes random acts of kindness can restore faith in humanity.
Ea crede că gesturile aleatorii de bunătate pot reda încrederea în umanitate.
She believes sharing chores fairly is the practical recipe for happiness.
Ea crede că împărțirea corectă a treburilor este rețeta practică a fericirii.
She believes love has the power to transcend all obstacles.
Ea crede că dragostea are puterea de a trece peste orice obstacol.
She believes education is a strong force for good in society.
Ea crede că educația este o puternică forță a binelui în societate.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec believes : exemples et leurs traductions en roumain
believe in v.
a crede în · a are încredere în
"He believes in his team's potential to win."
! believe it or not exp.
credeți sau nu
"Believe it or not, he won the lottery twice."
! would you believe it exp.
poți să crezi?
"Would you believe it, he won the lottery again?"
! believe someone's eyes v.
a crede · a accepta
"I couldn't believe my eyes when I saw it."
can't believe your ears exp.
să nu-ți vină să-ți crezi urechilor
"When you hear the verdict, you can't believe your ears."
have every reason to believe v.
a avea toate motivele să creadă
"We have every reason to believe she will succeed."
lead someone to believe v.
a convinge pe cineva
"The evidence led the jury to believe she was guilty."
! make believe v.
a se preface · a se juca de-a
"The children make believe they are pirates."
! you had better believe exp.
poți fi sigur
"You had better believe I will be there on time."
hard as it might be to believe adv.
oricât de greu ar fi de crezut
"Hard as it might be to believe, he won the lottery."
believe one's ears v.
a crede-și urechilor
"I couldn't believe my ears when she announced her promotion.!"
! can't believe one's own ears exp.
nu-mi vine să cred ce aud
"I can't believe my own ears—she actually apologized!"
! you'd better believe it exp.
poți să fii sigur de asta
"He won the race, you'd better believe it."
! believe one hung the moon v.
a crede că este fără cusur
"She clearly believes he hung the moon and can do no wrong."
believe you me exp.
crede-mă
"Believe you me, I will finish the project on time."
I can't believe it exp.
nu-mi vine să cred
"I can't believe it; are you sure those photos are real?"
believe in yourself v.
a avea încredere în sine
"Even after the setback, she chose to believe in herself and try again."
! believe me exp.
crede-mă
"Believe me, this is the best decision for everyone."
believe your own eyes v.
a ai încredere în ochii tăi
"You have to believe your own eyes when you see the results."
make-believe adj.
imaginar · fictiv
"The children played in their make-believe world all afternoon."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "believes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent believes
Résultats: 18910. Exacts: 18910. Temps écoulé: 57 ms.
