The scarring on his heart was hidden beneath a brave smile.
Cicatricile de pe sufletul lui erau ascunse sub un zâmbet curajos.
The mystery was hidden beneath a shroud of lies and deception.
Misterul era ascuns sub un văl de minciuni și înșelăciune.
The ancient ruins were partially hidden beneath a huge boulder.
Ruinele antice erau ascunse pe jumătate sub o stâncă uriașă.
He hid his disfigured arm beneath a long sleeve shirt.
Își ascundea brațul desfigurat sub o cămașă cu mânecă lungă.
The vintage overstuffed armchair was hidden beneath a cozy throw blanket.
Fotoliul vechi, bine căptușit, era ascuns sub o pătură pufoasă.
His true feelings were hidden from view beneath a mask of indifference.
Adevăratele lui sentimente erau ascunse sub o mască de indiferență.
The ancient temple was discovered beneath a hoard of golden artifacts.
Templul străvechi a fost descoperit sub un adevărat tezaur de artefacte de aur.
The search party uncovered the missing wallet hidden beneath a fallen tree.
Echipa de căutare a descoperit portofelul dispărut, ascuns sub un copac doborât.
Exquisite pain is often hidden beneath a calm and composed exterior.
Durerea sfâșietoare este adesea ascunsă sub o aparență calmă și stăpânită.
The burial chamber was located beneath a mound, hidden from plain sight.
Camera funerară se afla sub o movilă, ferită de privirile trecătorilor.
The ancient ritual is still performed beneath a cloak of mystery and superstition.
Ritualul străvechi este încă practicat sub un aer de mister și superstiție.
Her expression was constrained, hiding her true feelings beneath a calm exterior.
Expresia ei era încordată, ascunzându-i adevăratele sentimente sub o aparență calmă.
The island's origin is hidden beneath a shroud of mystery and ancient legends.
Originea insulei este ascunsă sub un văl de mister și legende străvechi.