Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
bine... ar - anglais-roumainroumain-anglais
Publicité
bine... ar

Exemples avec "bine... ar" et leurs traductions en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Bine... ar putea fi timp să caute un nou loc.
Well... might be time to look for a new place.
Ei bine... ar trebui să scapi de toate pamfletele tale.
Well... You'd better get rid of all your pamphlets.
Dar, dacă mă gândesc mai bine... ar fi ceva.
But come to think of it... there is one thing.
Bine... ar fi fost mai ușor dacă veneai singur.
Good... It would have been easier if you came alone.
O cale mult mai bine... ar fi pentru noi să lucrăm împreună.
A much better path... would be for us to work together.
Bine... Ar trebui să fie aici, de-a lungul acestui perete.
Okay... It should be here, right along this wall.
Dacă preia pe nimic nu miroase bine... ar putea fi o problemă.
If he picks up on anything doesn't smell right... it could be a problem.
Da, bine... ar trebui să "elurdăm" penalitățile uniunii.
Yes, well... we should "circumvrent" union penalties.
Dacă chestia asta se termină cu bine... ar putea fi șansa ta să te retragi.
You know, this thing goes right... could be your turn to step away too.
Bine... ar dori muntele să se așeze?
Well... would the mountain like to sit?
Și te-am auzit ieri când ai spus că, chiar dacă totul merge bine... ar putea fi dezamăgitor, dar...
And I heard you yesterday when you said even if it goes well, it might be disappointing.
Ei bine... ar trebui să creați o cantitate masivă de energie.
Well... you'd have to create a massive amount of energy.
Ei bine... ar trebui sa cautați pe cineva tanar și generos.
Well... you should ask for someone young and handsome.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions en anglais avec traductions contenant bine... ar

ar face bine exp.
had better
"They had better leave early to avoid traffic."
! nu ar putea fi mai bine exp.
! it couldn't be better
"The weather today is perfect, it couldn't be better."
! ei bine, ar trebui să plec 
! well, I'd better be going
"Well, I'd better be going, it's getting late."
ar fi bine exp.
had better
"You had better finish your homework."
! that would do
"If you can finish by noon, that would do."
! a ar fi la fel de bine să v.
! may as well
"We may as well leave if the show is over."
ar putea foarte bine adv.
may well
"He may well be the best candidate for the job."
ar fi bine să 
had best
"We had best leave early to avoid traffic."
! a mi-ar prinde bine v.
! could do with
"I could do with some help right now."
! Asta mi-ar prinde tare bine 
! that'll do me nicely
"Would you like some tea? That'll do me nicely!"
! Ar fi bine să exp.
! you'd best do
"You'd best do your homework before dinner."
! ar fi bine să-ți schimbi comportamentul exp.
! you'd better mend your ways
"You'd better mend your ways before it's too late."
! ei bine, cine ar fi crezut exp.
! wouldn't you know it
"Wouldn't you know it, he forgot his keys again."
! mai bine ar muri decât exp.
! would sooner die than
"She would sooner die than apologize to him."
ce bine-ar fi să fie adevărat 
would that it were true
"Would that it were true, but sadly it is not."
! asta ar trebui să fie bine exp.
! that ought to do
""That ought to do," she said after tightening the final screw."
! ar fi mai bine să plec exp.
! well, I'd better be toddling
"Well, I'd better be toddling before it gets too late."

Synonymes et analogies de "bine... ar" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent bine... ar

ar fi mai bine daca 11
ar fi bine daca 7
ar fi bine sa-l 4
ar fi bine sa-ti 4

Résultats: 122. Exacts: 122. Temps écoulé: 11 ms.