Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
biting
Traduction de "biting" en roumain
The dog has an itch and keeps biting itself until it stops.
Câinele are o mâncărime și tot se mușcă până când îi trece.
He tends to crunch apples instead of biting them softly.
Are obiceiul să ronțăie merele, nu să le muște încet.
During the holidays, everyone loves biting into a peppermint stick.
De sărbători, tuturor le place să muște dintr-un bastonaș de mentă.
A dentist advised her to avoid biting hard objects with her front teeth.
Stomatologul i-a recomandat să nu mai muște obiecte tari cu dinții din față.
We tasted a sour sauce that had a delightful biting flavor.
Am gustat un sos acrișor, cu o aromă plăcut înțepătoare.
Many animals take food by biting, chewing, or swallowing directly.
Multe animale se hrănesc mușcând, mestecând sau înghițind direct.
The beetle used its strong biting mouthparts to chew through the wood.
Gândacul și-a folosit aparatul bucal puternic pentru a roade lemnul.
The biting frost made the early morning walk almost unbearable.
Gerul năpraznic a făcut plimbarea de dimineață aproape de neîndurat.
The biting wind made her shiver as she walked outside.
Vântul tăios a făcut-o să tremure când a ieșit afară.
He felt a biting cold that pierced through his jacket.
A simțit un frig tăios care i-a pătruns prin geacă.
The biting cold water made her gasp as she jumped in.
Apa rece ca gheața i-a tăiat respirația când a sărit în ea.
A biting wind swept across the frozen lake this morning.
Dimineață, un vânt mușcător a trecut peste lacul înghețat.
Despite the biting wind, the children played outside happily.
În ciuda vântului tăios, copiii s-au jucat veseli afară.
Expressions avec biting : exemples et leurs traductions en roumain
! what is biting you exp.
ce te supără
"Why are you so grumpy? What is biting you?"
be biting the bullet v.
a strânge din dinți
"She is biting the bullet and going through the surgery."
biting cold adj.
frig mușcător · frig tăios
"We stayed inside to avoid the biting cold weather."
biting remark n.
remarcă mușcătoare
"Her biting remark left him speechless."
! what's biting you exp.
Ce te roade
"You seem angry today. What's biting you?"
biting wind n.
vânt tăios · vânt înghețat
"The hikers struggled against the biting wind on the mountain."
nail-biting n.
rosul unghiilor · obiceiul de a-și roade unghiile
"Nail-biting is common during stressful exams."
biting satire n.
satiră mușcătoare
"The play is a biting satire on the current political situation."
recession biting adj.
sever din cauza recesiunii
"The recession biting effects are visible in the job market."
biting point n.
punct de fricțiune
"He held the car at the biting point on the steep hill."
biting midge n.
musculiță · musculiță înțepătoare
"The biting midge is common near wetlands."
biting wit n.
ironie mușcătoare
"Her biting wit made everyone laugh and cringe."
crib-biting n.
aerofagie · aerofagie la cai
"Crib-biting can lead to digestive problems in horses."
Synonymes et analogies de "biting" en anglais
Suggestions qui contiennent biting
nail-biting
830
biting wind
470
biting cold
430
biting satire
210
biting wit
50
biting point
20
biting off
470
recession biting
440
Résultats: 2632. Exacts: 2632. Temps écoulé: 27 ms.
