The sandwich was bland before she spread buffalo sauce generously on it.
Sandwichul era fad înainte să întindă din belșug sos buffalo pe el.
The food tasted horribly bland and lacked any real flavor.
Mâncarea avea un gust cumplit de fad și nu avea deloc aromă.
He found the vacation destination bland and not worth visiting again.
Destinația de vacanță i s-a părut anostă și nu ar mai merge a doua oară.
Chili oil can quickly transform a bland meal into something exciting.
Uleiul iute poate să transforme imediat o masă fadă într-una apetisantă.
The soup was served without a hint of salt, entirely bland.
Supă a fost servită fără pic de sare, complet fadă.
Sloppy cooking often leads to meals that are bland or poorly prepared.
Gătitul făcut de mântuială duce adesea la mâncăruri fade sau prost făcute.
Mustard powder can change a bland dish into something delicious.
Pudra de muștar poate transforma un preparat fad într-unul savuros.
Every meal felt bland without the pepper shaker within reach.
Fiecare masă părea fadă fără solnița de piper la îndemână.
The soup is lacking salt, which makes it taste bland.
Ciorbei îi lipsește sarea, de-aia are un gust fad.
She prefers bland dishes when she feels a sensitive stomach coming on.
Ea preferă mâncărurile mai fade când simte că are stomacul sensibil.
I find the salad quite bland since it has no dressing.
Salata mi se pare cam fadă, pentru că nu are niciun sos.
Without the relish, the sandwich tasted rather bland and ordinary.
Fără relish, sandvișul avea un gust cam fad și banal.
A touch of chili adds zest to an otherwise bland vegetable soup.
Un strop de ardei iute dă savoare unei supe de legume altfel fade.