Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
bosom
Traduction de "bosom" en roumain
It can be fantastic to make the many of whatever bosom you have.
Acesta poate fi fantastic pentru a face multe din orice sân ai.
It could be fantastic to make the most of whatever bosom you have.
Ar putea fi fantastic pentru a profita la maximum de orice sân ai.
They took the new neighbor to their bosom after his wife died.
După ce i-a murit soția, l-au luat pe noul vecin la piept.
The small village took the young teacher to its bosom immediately.
Micul sat a luat imediat la piept pe tânăra învățătoare.
Taste your mouth, throat, and bosom with my lips.
Îți voi gusta gura, gâtul și sânii cu buzele mele.
Seeking temporary solace in the firm bosom of a fit guy.
Căutând alinare temporară în sânul ferm al unui tip în formă.
Our community took the refugees to its bosom, treating them like lifelong friends.
Comunitatea noastră i-a luat pe refugiați la piept, tratându-i ca pe prieteni vechi.
And yet I feel a great sadness in my bosom.
Și totuși simt că am o mare supărare pe piept.
Of course. I keep all my important papers in my bosom.
I a păstra toate documentele mele importante din pieptul meu.
Nature's best source of soothing warmth, a mother's bosom.
Natură cea mai bună sursă de căldură liniștitoare, sânul unei mame.
Her colleagues took her to their bosom during that difficult first year.
Colegele au luat-o la piept în acel prim an dificil.
Over time, the family took their daughter's partner to their bosom completely.
Cu timpul, familia a luat complet la piept partenerul fiicei lor.
All it takes is a few tears and an ample bosom.
E nevoie doar de câteva lacrimi și de un piept generos.
Expressions avec bosom : exemples et leurs traductions en roumain
! bosom buddy n.
prieten de suflet
"He has been my bosom buddy since childhood."
bosom pals n.
prieteni intimi · prieteni de suflet
"They have been bosom pals since childhood, sharing every secret."
in the bosom of prep.
în sânul
"After years abroad, he found peace in the bosom of his family."
take to one's bosom v.
a primi cu brațele deschise
"She took the newcomer to her bosom quickly."
bosom friend n.
prieten de suflet
"She confided all her secrets to her bosom friend."
bosom of Abraham n.
sânul lui Avraam · odihna lui Avraam
"The righteous were welcomed into the bosom of Abraham."
earth's bosom n.
sânul pământului · adâncurile pământului
"The treasure was hidden deep in the earth's bosom."
in the bosom of the family adv.
în sânul familiei
"She found peace in the bosom of the family."
the bosom of the earth n.
sânul pământului
"He was laid to rest in the bosom of the earth."
in Abraham's bosom adj.
în sânul lui Avraam
"The mourners believed their grandfather was now in Abraham's bosom."
Abraham's bosom n.
sânul lui Avraam
"He felt as if he was in Abraham's bosom."
bosom chum n.
prieten la cataramă
"They have been bosom chums since childhood."
cherish a snake in one's bosom v.
a susține pe cineva periculos
"He chose to cherish a snake in his bosom despite the risks."
nourish a serpent in one's bosom v.
a hrăni un șarpe la sân
"He nourished a serpent in his bosom by trusting her."
nourish a snake in one's bosom v.
a crește un șarpe la sân
"She nourished a snake in her bosom, and he betrayed her."
nourish a viper in one's bosom v.
a hrăni · a susține
"He nourished a viper in his bosom by helping his ungrateful friend."
bird in the bosom n.
gând prețuit · gând secret
"She kept the memory of her first love as a bird in the bosom."
Synonymes et analogies de "bosom" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent bosom
Résultats: 1455. Exacts: 1455. Temps écoulé: 47 ms.
