Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
both thrones
Traduction de "both thrones" en roumain
ambelor tronuri
ambele tronuri
Standing behind both thrones, keeping the world spinning.
În spatele ambelor tronuri, făcând lumea să se învârtă.
Betrayal, rebellion, and conspiracies within each court imperil both thrones - and change the course of history.
Însă trădarea, revoltele şi conspiraţiile de la fiecare curte regală pun în pericol ambele tronuri, ameninţând să schimbe cursul istoriei.
At this point, tracing the claim becomes impossible as the same branch of the Wittelsbach became heir to both thrones, and a subsequent monarch or pretender should have issued a renunciation to one of the two thrones, which none did.
În acel moment, urmărirea cererilor deveneau imposibile ca aceeași ramură de Wittelsbach să devină moștenitor al ambelor tronuri; un monarh sau un pretendent ulterior ar fi trebuit emis pentru renunțarea la unul dintre cele două tronuri, pe care nimeni nu l-a declarat.
Standing behind both thrones, Keeping the world spinning.
Picioare în spatele ambelor tronuri, păstrând filare lume.
Betrayal, rebellion, and conspiracies within each court imperil both thrones - and change the course of history. Director: Josie Rourke
Urmează un șir lung de trădări, revolte și conspirații la ambele curți, care vor pune pericol ambele tronuri și care vor schimba cursul istoriei.
His elder brother, Don Felipe, was passed over for both thrones, due to his learning disabilities and epilepsy.
Fratele lui mai mare Don Felipe a fost sărit de la succesiune din cauza retardului mental și a epilepsiei.
Standing behind both thrones, keeping the world spinning.
În spatele ambelor tronuri, făcând lumea să se învârtă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "both thrones" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 89 ms.
