Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
thrones
Forme fléchie de throne
Traduction de "thrones" en roumain
They sit in magnificent chairs, that are called thrones.
Stau pe niște scaune magnifice, care se numesc tronuri.
I ask that you recognize my son as heir to both our thrones.
Te rog să te recunosc fiul meu ca moștenitor ambelor tronuri noastre.
My parents rise out of their thrones into the milky rooms of clouds.
Părinţii se ridică din tronurile lor înspre sălaşul lăptos al norilor.
Also, it's not the thrones that are cursed.
De asemenea, tronurile nu sunt blestemate.
We threw their rebel thrones from the wall.
I-am aruncat tronul de rebel de pe zid.
Prince Henry was widely seen as a bright and promising heir to his father's thrones.
Prințul Henry a fost văzut ca un moștenitor promițător la tronul tatălui său.
Standing behind both thrones, keeping the world spinning.
În spatele ambelor tronuri, făcând lumea să se învârtă.
Now you have a problem with swans and thrones.
Acum avem o problema cu lebede și tronuri.
He has brought down rulers from their thrones...
A dat jos conducători de pe tronurile lor...
You've given me an heir to two thrones.
Mi-ai oferit un moștenitor a două tronuri.
Of course you've made yourselves thrones.
Bineînțeles că am făcut - vă tronuri.
We need magic to get our thrones.
Avem nevoie de magie pentru a ne recupera tronurile.
Their work makes the carved iconostasis, frescoes, icons and thrones unique.
Lucrarile acestora compun un iconostas unic sculptat si fresce, icoane, tronuri unice.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec thrones : exemples et leurs traductions en roumain
take the throne v.
a urca pe tron
"After the king's death, the prince took the throne."
come to the throne v.
a urca pe tron · a deveni monarh
"After the king's death, she came to the throne."
on the throne adj.
domnitor
"The monarch on the throne made important decisions."
power behind the throne n.
puterea din spatele tronului
"The advisor was the power behind the throne, making all the key decisions."
throne of lies n.
tronul minciunilor
"The dictator's rule was a throne of lies."
heir to the throne n.
moștenitorul tronului
"Prince Charles is the heir to the throne."
throne room n.
cameră a tronului
"The king held court in the grand throne room."
return to the throne v.
a reveni la conducere
"After the crisis, she returned to the throne of the company."
inherit the throne v.
a moșteni tronul · a prelua tronul
"After the king's death, the prince will inherit the throne."
rise to the throne v.
a urca pe tron · a ajunge pe tron
"After the king's death, she rose to the throne."
sit on the throne v.
a domni
"The king will sit on the throne for many years."
abdicate the throne v.
a renunța la tron
"The king decided to abdicate the throne in favor of his son."
ascend the throne v.
a urca pe tron · a accede la tron
"The prince will ascend the throne next year."
ascend to the throne v.
a urca pe tron · a accede la tron
"After the king's death, she ascended to the throne."
seize the throne v.
a uzurpa tronul · a prelua tronul
"The duke's ambition led him to seize the throne from his brother."
speech from the throne n.
discurs de pe tron
"The speech from the throne set the tone for the new session."
succeed to the throne v.
a urca pe tron · a succeda la tron
"He will succeed to the throne after the king passes away."
peacock-throne n.
tronul păun
"The peacock-throne was a symbol of Mughal power."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "thrones" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent thrones
Résultats: 350. Exacts: 350. Temps écoulé: 36 ms.
