Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
breathing
Traduction de "breathing" en roumain
Définition
The hospital had several breathing apparatus devices ready for critical cases.
Spitalul avea mai multe aparate de respirație pregătite pentru cazurile critice.
During the antenatal class, we learned breathing techniques for labor.
În timpul cursului prenatal am învățat tehnici de respirație pentru travaliu.
Smoking can impair lung function over time, making breathing difficult.
Fumatul poate afecta în timp funcția pulmonară, făcând respirația dificilă.
The sleeper's breathing was calm and steady throughout the night.
Respirația celui care dormea a rămas calmă și regulată toată noaptea.
Late at night, his raspy breathing disturbed the peaceful silence.
Târziu în noapte, respirația lui răgușită tulbura liniștea din jur.
A fracture in the rib caused him sharp pain when breathing.
O fractură la coastă îi provoca o durere ascuțită la respirație.
Her breathing was obstructed due to the allergic reaction she experienced.
Respirația ei era îngreunată din cauza reacției alergice prin care trecea.
He told the patient to inhale slowly during the breathing exercise.
I-a spus pacientului să inspire încet în timpul exercițiului de respirație.
His body was at rest after several minutes of deep breathing.
Corpul lui s-a liniștit după câteva minute de respirație profundă.
The doctor asked him to blow into the breathing tube steadily.
Doctorul i-a cerut să sufle constant în tubul de respirație.
The patient received assisted breathing through a ventilator during the operation.
Pacientul a primit respirație asistată printr-un ventilator pe durata operației.
She practiced deep breathing to prevent a severe asthma attack.
Exersa respirația profundă pentru a preveni o criză severă de astm.
The doctor reminded him to exhale completely during the breathing test.
Doctorul i-a reamintit să expire de tot în timpul testului de respirație.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec breathing : exemples et leurs traductions en roumain
breathing room n.
spațiu de respiro
"The small apartment lacked breathing room."
breathing space n.
pauză de respirație
"She needed breathing space before the next meeting."
! breathing spell n.
pauză · respiro
"After hours of work, she needed a breathing spell."
without breathing a word about adv.
fără să sufle o vorbă
"She left the meeting without breathing a word about the plan."
without breathing a word adv.
fără să scoată un cuvânt
"She left the room without breathing a word."
breathing mask n.
mască de respirație
"The firefighter tightened his breathing mask before entering the burning house."
belly breathing n.
respirație abdominală
"Belly breathing helps you relax and take deeper breaths."
breathing machine n.
ventilator
"The patient was placed on a breathing machine after surgery."
deep breathing n.
respirație profundă
"Deep breathing helps calm your mind and body."
breathing apparatus n.
echipament de respirație
"Firefighters wear breathing apparatus to protect against smoke inhalation."
breathing time n.
pauză de respirație
"He needed breathing time before making a decision."
nasal breathing n.
respirație nazală
"Nasal breathing helps filter and warm the air before it reaches the lungs."
breathing tube n.
tub de respirație
"He bit down on the breathing tube while watching fish below."
fire-breathing adj.
pasionat · incendiar
"The politician gave a fire-breathing speech against corruption."
labored breathing n.
respirație dificilă
"The patient showed signs of labored breathing after the surgery."
abdominal breathing n.
respirație abdominală
"Abdominal breathing can help reduce stress and anxiety."
circular breathing n.
respirație circulară
"Circular breathing lets you play the flute without stopping."
mouth breathing n.
respirație pe gură
"Mouth breathing can lead to dry mouth and bad breath."
breathing circuit n.
circuit respirator
"The anesthetist checked the breathing circuit for leaks before surgery."
air-breathing adj.
respirabil
"Air-breathing engines need oxygen from the air."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "breathing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent breathing
deep breathing
1990
breathing room
1620
fire-breathing
1520
breathing apparatus
1330
breathing space
930
nasal breathing
510
Résultats: 15658. Exacts: 15658. Temps écoulé: 70 ms.
