I built it using some new theoretical equations I've been working on, and I'm not sure how, but... the particles accelerate faster than I even imagined.
L-am construit cu ajutorul unor noi ecuații la care am lucrat, și nu sunt sigură cum, dar particulele îsi măresc viteză mai rapid decât mi-am imaginat.
But... I'll... need to do some further tests to confirm the particles... you found.
Dar... va trebui să fac niște analize suplimentare ca să confirm particulele...
And then I was thinking about inventing a new dark matter particle to evade the omega baryon constraints, but... that just seems like something anyone could come up with.
Și pe urmă m-am gândit să inventez o nouă particulă de materie neagră care să se sustragă constrângerilor barionului omega, dar mi se părea ceva cu care oricine putea să vină.
But... I'll... need to do some further tests to confirm the particles... you found.
Dar... va trebui să fac niște analize suplimentare ca să confirm particulele pe care le-ai găsit.
I've been working on, and I'm not sure how, but... [Sighs] ...the particles accelerate faster than I even imagined.
Am fost de lucru pe, și eu nu sunt sigur cum, dar... [Sighs] ... particulele accelera mai repede decât mi-am imaginat chiar.
The gold would have been nice, but... next year.
Aurul ar fi fost frumos, dar... poate anul viitor.
But... I think they're strings you can live with.
Dar... cred că sunt șiruri de caractere poți trăi cu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.