Look, The Merchant may sound like a derangedchat show host, but he's highly intelligent, manipulative and trained by Codex.
Uite, negustorul poate pare ca un prezentator TV nebun, dar e foarte inteligent, antrenat de Codex.
Validation can also be performed by conducting an interlaboratory study such as established by Codex Alimentarius, ISO or the IUPAC (12), or according to alternative methods such as single laboratory studies or in-house validation (13)(14).
Validarea poate fi de asemenea efectuată procedând la un studiu interlaboratoare definit de Codex alimentarius, ISO sau IUPAC (12) sau prin alte metode, precum studiile intralaborator sau validarea internă (13) (14).
All of the global food standards produced by Codex are already effectively mandatory, due to the fact they are used by the World Trade Organization (WTO) as the benchmark in its adjudication of international trade disputes involving foods.
Toate standardele alimentare globale produse de Codex sunt deja efectiv obligatorii, gratie faptului ca sunt folosite de Organizatia Mondiala a Comertului (WTO), ca reper in adjudecarea disputelor internationale comerciale din domeniul alimentelor.
introduce an obligation to adapt Community legislation to include Maximum Residue Limits (MRLs) set by Codex with the support of the EU
introducerea obligativității adaptării legislației comunitare pentru a include LMR stabilite de Codex, cu concursul UE
with Articles 3, 4, 5 and 6 of Directive 91/321/EEC or with relevant applicable world standards established by Codex Alimentarius
art. 3, 4, 5 şi 6 din Directiva 91/321/CEE sau cu standardele internaţionale aplicabile respective, stabilite de Codex Alimentarius
It probably originates from the 17th century and although there is no evidence to support its relation with János Kájoni, it can be claimed that it stylistically matches the music performed by Codex Kájoni.
Datează, foarte probabil, din secolul XVII şi, cu toate că nu există dovada unei legături cu Joannes Căianu, se poate afirma că orga se potriveşte stilistic perfect cu muzica din Codex Caioni.
Our HACCP services deliver against the embedded HACCP principles developed by Codex Alimentarius of the World Health Organisation to ensure your legal compliance and an effective food safety system.
Serviciile noastre conform HACCP sunt livrate vizavi de principiile HACCP ale Codex Alimentarius al Organizatiei Mondiale a Sanatatii pentru a asigura respectarea legislatiei si un sistem eficient de siguranta alimentara.
European Food Safety Authority; Assessment of maximum residue limits for triforine established by Codex Alimentarius Commission.
Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară; Assessment of maximum residue limits for triforine established by Codex Alimentarius Commission (Evaluarea conținuturilor maxime aplicabile reziduurilor de triforin stabilite de Comisia Codex Alimentarius).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.