Her candid message to the team cleared the fog after the sudden changes.
Mesajul ei sincer către echipă a risipit confuzia după schimbările bruște.
After years of rumors, the actor broke his silence in a candid interview.
După ani de zvonuri, actorul a rupt tăcerea într-un interviu sincer.
I had a very candid discussion with our immigration officer.
Am avut o discuție foarte candidă cu ofițerul de la Emigrări.
With hawk-eyed precision, the photographer captured every candid moment.
Cu o precizie de vultur, fotograful a surprins fiecare moment spontan.
The sitter looked relaxed as the photographer took several candid shots.
Modelul părea relaxat în timp ce fotograful făcea mai multe cadre spontane.
The still photographer captured candid moments during the movie shoot.
Fotograful de platou a surprins momente spontane în timpul filmărilor.
Behind the scenes, the movie camera was rolling to catch candid moments.
În culise, camera de filmat rula continuu pentru a surprinde momentele spontane.
The photo booth captured funny and candid moments of the festival crowd.
Cabina foto a surprins momente haioase și spontane cu lumea de la festival.
At the party, she tried to snap some candid shots of her friends laughing.
La petrecere, a încercat să surprindă câteva cadre spontane cu prietenii ei râzând.
Over time, candid conversations with her parents cleared the mist of her childhood.
Cu timpul, discuțiile sincere cu părinții au lămurit situația confuziilor din copilăria ei.
The manager praised her for the candid review she provided on the team's performance.
Managerul a felicitat-o pentru evaluarea sinceră pe care a făcut-o performanței echipei.
If you want my candid opinion, I think is criminal.
Dacă vrei părerea mea sinceră, cred că e o crimă.
She bought a miniature camera to capture candid moments secretly.
Și-a cumpărat o cameră miniaturală ca să poată surprinde momente spontane, pe ascuns.