The mob was broken up by the intervention of riot police using water cannons.
Gloata a fost împrăștiată după intervenția jandarmilor, care au folosit tunuri cu apă.
If he buys guns, cannons, that's his problem.
Daca el cumpăra arme, tunuri, asta e problema lui.
In the distance, cannons boom repeatedly across the battlefield.
În depărtare, tunurile bubuit neîncetat peste câmpul de luptă.
The crowd was dispersed by force of the water cannons used.
Mulțimea a fost împrăștiată cu forța, folosindu-se tunurile cu apă.
He heard the roll of distant cannons during the battle reenactment.
A auzit bubuitul îndepărtat al tunurilor în timpul reconstituirii bătăliei.
Artillery cannons required precise aiming to be effective against targets.
Tunurile de artilerie necesitau o ochire foarte precisă pentru a fi eficiente împotriva țintelor.
We got pirates tryin' to shoot us down with cannons.
Am avut pirați care au încercat să ne doboare cu tunurile.
Evidently, the knights there have got hold of some cannons.
Mai mult ca sigur, cavalerii de acolo au și tunuri.
All this beautiful gold turned into rifles, cannons and death.
Tot aurul ăsta minunat transformat în puști, tunuri și moarte.
We could draw power for the cannons directly from the impulse engines.
Ca să extragem energie pentru tunuri direct din motoarele de impuls.
I was underneath of the chair praying cannons to start them.
Stăteam ghemuită sub scaun și mă rugam să înceapă să tragă tunurile.
With proper funding, we can buy many machine guns and cannons.
Cu finanțare adecvată, putem cumpăra multe mitraliere și tunuri.
I am master at moulding cannons as much as my father.
Mă pricep la tunuri turnate la fel de mult ca și tata.