Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
caz... și
patru și
We're getting close to cracking this case... and here we are, cruising around in a patrol car.
Ne apropiem de rezolvarea acestui caz... și iată-ne, patrulăm fără rost.
First, you need to be bailed out of this case... and I'll help you do so.
În primul rând, trebuie să fii salvat din acest caz... și te voi ajuta să faci asta.
And I'm just here to remind everyone that I'm still on the case... and there is a right way to do things.
Și am venit aici să le reamintesc tuturor că sunt încă cu ochii în patru și că există o cale dreaptă de a face lucrurile.
And I'm just here to remind everyone that I'm still on the case... and there is a right way to do things.
și am venit aici să le reamintesc tuturor că sunt încă cu ochii în patru și că există o cale dreaptă de a face lucrurile.
It would be better if an investigative office works on the case... and I observe from a distance.
Ar fi mai bine dacă un birou de anchetă lucrează la caz... și observ de la distanță.
I spent 18 months on this case... and I know more about the plaintiffs than you ever will.
Nu am eu diplomă în drept, dar am lucrat 18 luni la acest caz... și știu mai multe despre reclamanți, decât ai să știi tu vreodată.
The guy who said he sold her the D TC... the judge found out he'd perjured himself in another case... and disqualified him as a witness.
Tipul care a spus că i-a vândut DTC... judecătorul a aflat că a jurat strâmb într-un alt caz... și l-a refuzat ca martor.
I talked to the detective in charge of this case... and he's convinced that the Polaroids in the glove compartment were fakes... along with the e-mail and any other evidence... that might suggest that there was another woman.
Am vorbit cu detectivul responsabil de acest caz... și el e convins că Polaroids în torpedou erau false... împreună cu e-mail-ul precum și orice alte dovezi... care ar putea sugera că a existat o alta femeie.
I am the investigating officer of this case... and she is my assistant Mini.
Sunt ofițerul care investighează acest caz... și ea este asistenta mea Mini.
I felt there was something bothering you about this case... and when I looked at the video of you questioning Joshua, I knew it.
Am simțit că era ceva ce te deranja în acest caz... și când am văzut video interogarea lui Joshua, am știut.
Knox is an integral national interest, and Homeland needs Scorpion to take this case... and I may have picked up a few things on how to handle these guys from watching you.
Knox este un interes național integral, și Homeland are nevoie ca Scorpion să ia acest caz... și este posibil să fi prins câteva lucruri despre cum să-i faci pe acești tipi să-și ia ochii de pe tine.
There's one thing I know for sure in this case... and that's that Mulder is after this boy Gibson Praise.
Un singur lucru știu sigur în acest caz... și anume ca și Mulder umbla după băiatul ăsta, Gibson Praise.
Your interruptions have been prolonging this case... and causing me extreme mental and physical discomfort.
Întreruperile tale au prelungit acest caz... care mi-au cauzat discomfort fizic.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.