Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
chaplain
Traduction de "chaplain" en roumain
Each new recruit met with a chaplain to discuss their personal beliefs.
Fiecare nou recrut avea o întâlnire cu un capelan pentru a-și discuta convingerile personale.
A chaplain stands ready to assist soldiers facing emotional struggles.
Un capelan este mereu pregătit să îi ajute pe soldații care trec prin frământări sufletești.
A military chaplain often conducts religious services for troops stationed abroad.
Un preot militar ține adesea slujbe religioase pentru trupele aflate în misiune peste hotare.
Every hospital chaplain must be trained to handle sensitive emotional situations.
Fiecare preot din spital trebuie pregătit să facă față unor situații emoționale delicate.
I'm only suggesting he didn't really see the chaplain...
Eu doar sugerez că el nu l-a văzut cu adevărat pe părinte...
A chaplain's wife does the same thing as a paramedic.
O soție de părinte face același lucru ca un paramedic.
The prison chaplain organizes religious services for prisoners of various faiths.
Preotul din închisoare organizează slujbe religioase pentru deținuți de confesiuni diferite.
The chaplain was invited to speak about faith during the conference.
Capelanul a fost invitat să vorbească despre credință în cadrul conferinței.
The military chaplain provided spiritual guidance to soldiers before the mission.
Preotul militar le-a oferit soldaților îndrumare spirituală înainte de misiune.
Inmates often seek out the prison chaplain when they feel isolated and alone.
Deținuții apelează deseori la preotul din închisoare când se simt izolați și singuri.
Soldiers sought advice from the military chaplain during times of stress and uncertainty.
Soldații cereau sfatul preotului militar în perioadele de stres și nesiguranță.
The chaplain helped prisoners find peace and forgiveness within themselves.
Capelanul i-a ajutat pe deținuți să găsească în ei înșiși pacea și iertarea.
Families appreciated the hospital chaplain's presence in the emergency room.
Familiile au apreciat prezența preotului din spital în camera de gardă.
Expressions avec chaplain : exemples et leurs traductions en roumain
military chaplain n.
capelan militar · preot militar
"The military chaplain led a prayer before the mission."
prison chaplain n.
preot de penitenciar
"The prison chaplain visited inmates every week."
hospital chaplain n.
preot de spital · capelan de spital
"The hospital chaplain visited the patients daily to offer comfort and prayers."
Synonymes et analogies de "chaplain" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent chaplain
Résultats: 1480. Exacts: 1480. Temps écoulé: 25 ms.
