Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cheques
Forme fléchie de cheque
Traduction de "cheques" en roumain
However many people they arrested, there were still false cheques.
Oricât de mulți oameni au fost arestați, încă existau cecuri false.
But subsequent payments were made via postdated cheques through the bank.
Dar plățile ulterioare au fost făcute cu cecuri postdatate, prin bancă.
Many international tourists still prefer traveller cheques over credit cards.
Mulți turiști străini încă preferă cecurile de călătorie în locul cardurilor de credit.
Nobody looked at the cancelled cheques to prove bank payment.
Nimeni nu se uită la cecurile anulate pentru a dovedi plata bancară.
The bank charged a small fee for issuing traveller cheques to customers.
Banca a perceput un mic comision pentru emiterea cecurilor de călătorie pentru clienți.
However, the principle of transparent charges should also apply to cheques.
Totuși, principiul tarifelor transparente ar trebui să fie aplicat și cecurilor.
Traveller cheques can be replaced if lost or stolen during your trip.
Cecurile de călătorie pot fi înlocuite dacă sunt pierdute sau furate în timpul călătoriei.
I assume you won't object to me sending any more cheques.
Bănuiesc că n-o să te superi dacă îți mai trimit cecuri.
From now on, cheques will be coming every two weeks.
De azi, veți primi cecuri la fiecare două săptămâni.
It does not accept foreign debit cards, nor cheques.
Nu acceptă carduri de debit din străinătate și nici cecuri.
You must have a chequing account to write cheques and pay your expenses.
Trebuie să ai un cont curent ca să poți emite cecuri și să-ți plătești cheltuielile.
He ordered new cheques after noticing the stock in his chequing account was low.
A comandat cecuri noi după ce a observat că stocul aferent contului curent era aproape epuizat.
Just so you know, I don't take cheques or credit cards.
Vă spun dinainte, nu primesc cecuri sau cărți de credit.
Expressions avec cheques : exemples et leurs traductions en roumain
! write cheques one can't cash v.
a face promisiuni pe care nu le poți respecta
"During negotiations, Mark kept writing cheques he couldn't cash with bold expansion promises."
! write cheques you cannot cash v.
a face promisiuni pe care nu le poți îndeplini
"He tends to write cheques you cannot cash with his big talk."
! write cheques one couldn't cash v.
a face promisiuni deșarte
"During the campaign, the candidate kept writing cheques he couldn't cash."
write cheques you couldn't cash v.
a emite cecuri fără acoperire
"He would write cheques you couldn't cash to cover his expenses."
Synonymes et analogies de "cheques" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent cheques
Résultats: 787. Exacts: 787. Temps écoulé: 32 ms.
