Télécharger pour Windows Premium
Publicité
claw
/klɔː /
curved pointed nail on animal's foot
Voir images
gheară f
clește m
labă f
cârlig n
mâner de prindere
a zgâria
a urca
zgârie
ghiara
Cange
Claw
curved pointed nail on animal's foot
Voir images
During the fight, the hawk extended its claw to attack.
În timpul luptei, uliul și-a întins gheara ca să atace.
The claw machine attracted many children with its colorful prizes inside.
Automatul cu gheară atrăgea mulți copii cu jucăriile lui colorate dinăuntru.
She noticed a sharp claw sticking out of the lobster's shell.
Ea a observat un clește ascuțit ieșind din carapacea homarului.
A large claw emerged from the murky water, startling the fisherman.
Un clește uriaș a ieșit din apa tulbure, speriindu-l pe pescar.
Let me just see that big claw you call a hand.
Stai să văd laba aia pe care o numești mînă.
The hermit crab used its claw to carefully move small stones.
Crabul pustnic și-a folosit cleștele ca să mute cu grijă pietricelele.
The crab claw snapped shut quickly to catch its prey.
Clestele de crab s-a închis brusc ca să-și prindă prada.
He carefully examined the claw of the crab to determine its size.
El a examinat cu atenție cleștele crabului pentru a-i stabili mărimea.
They smiled as the crane game claw successfully picked up a doll.
Au zâmbit când gheara aparatului a reușit să ridice o păpușă.
He won a big prize in the claw machine at the amusement arcade.
A câștigat un premiu mare la aparatul cu gheară din sala de jocuri.
She held the crab claw carefully to avoid getting pinched.
A ținut cleștele de crab cu grijă, ca să nu o strângă.
In the picture, the crab claw is bright red and slightly curved.
În imagine, cleștele de crab este roșu aprins și ușor curbat.
The crab's claw snapped shut quickly when threatened by a predator.
Cleștele crabului s-a închis brusc atunci când a fost amenințat de un prădător.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Images pour claw

bird toe
(bird toe)
gheară
cârlig
marine limb
(marine limb)
clește
tools
(tools)
gheară
clește

Expressions avec claw : exemples et leurs traductions en roumain

claw back v.
a recupera · a recâștiga
"The government aims to claw back the funds."
! claw one's way back v.
a lupta să revină
"After the injury, he had to claw his way back to the top."
claw one's way out v.
a a-și croi drum cu ghearele
"The cat clawed its way out of the box."
! claw one's way up v.
a a-și croi drum cu greu
"She clawed her way up from poverty to become a successful entrepreneur."
claw one's way v.
a se cățăra cu greu
"She had to claw her way to the top."
fight tooth and claw v.
a lupta cu dinții și cu ghearele
"She had to fight tooth and claw to get her rights."
red in tooth and claw exp.
sângeros și nemilos
"The ecosystem is red in tooth and claw, with predators hunting constantly."
claw at something v.
a sfâșia ceva · a zgâria ceva
"The cat began to claw at the curtains."
claw clip n.
clește de păr · agrafă de păr
"She used a claw clip to style her hair into an updo."
claw machine n.
aparat cu gheară · mașină cu gheară
"I won a teddy bear from the claw machine."
hair claw n.
clamă de păr · agrafă de păr
"She used a hair claw to secure her bun."
claw-shaped adj.
gheară
"The leaves are claw-shaped and unique."
crab claw n.
gheară de crab · clește de crab
"The crab claw was strong enough to break the shell."
bear claw n.
gheară de urs · patiserie cu migdale
"She enjoyed an almond bear claw with her coffee."
claw away v.
a zgâria · a săpa
"The cat clawed away the dirt to find its toy."
claw hammer n.
ciocan cu gheară
"Dad used a claw hammer to fix the chair."
claw to shreds v.
a sfâșia · a face bucăți cu ghearele
"The cat clawed the sofa to shreds."
devil's claw n.
gheara diavolului
"The devil's claw is used in traditional medicine."
claw hatchet n.
topor cu gheară · topor pentru scos cuie
"He used a claw hatchet to remove the old nails."
cat's-claw n.
gheara pisicii
"The cat's-claw vine climbed up the tree trunk rapidly."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "claw" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
burner: part of a stove that generates heat
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent claw

Résultats: 2498. Exacts: 2498. Temps écoulé: 28 ms.