Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
closing
Traduction de "closing" en roumain
He locked the library books into the secure cabinet after closing.
A încuiat cărțile din bibliotecă în dulapul securizat după închidere.
The team celebrated their victory with a fanfare during the closing ceremony.
Echipa și-a sărbătorit victoria cu mare fast în timpul ceremoniei de închidere.
He prefers to end off his emails with a friendly closing statement.
Preferă să își încheie e-mailurile cu o formulă de încheiere prietenoasă.
She prefers to write yours sincerely rather than other closing phrases.
Preferă să scrie "cu stimă" în locul altor formule de încheiere.
The play's closing scene prompted an ovation from the entire theater.
Scena de final a piesei a smuls aplauze din partea întregii săli.
The audience gave the actor a clap after his powerful closing monologue.
Publicul l-a aplaudat pe actor după monologul său de final impresionant.
Forcibly closing the window prevented the cold air from coming in.
Închiderea forțată a ferestrei a împiedicat aerul rece să mai intre.
She managed to squeeze in one more patient before closing.
A reușit să mai strecure încă un pacient înainte de închidere.
We often run by the library to return our books before closing.
Trecem des pe la bibliotecă să ducem cărțile înapoi înainte de închidere.
The selling agent arranged the delivery of goods after closing the sale.
Agentul de vânzări a aranjat livrarea mărfurilor după încheierea vânzării.
She did the damnedest to save the small business from closing.
Ea a făcut tot posibilul să salveze mica afacere de la închidere.
Their rumor about the company closing was completely off the target.
Zvonul lor despre închiderea companiei era complet departe de adevăr.
The festival's high point happened during the spectacular closing ceremony.
Momentul de vârf al festivalului a fost spectaculoasa ceremonie de închidere.
Expressions avec closing : exemples et leurs traductions en roumain
the noose is closing in exp.
ștreangul se strânge
"With the evidence mounting, the noose is closing in on him."
closing the book n.
încheierea proiectului
"The closing the book on the project was a relief for everyone."
the days are closing in exp.
zilele se scurtează
"In autumn, the days are closing in quickly."
bank closing n.
închiderea băncii
"We arrived just before the bank closing."
closing credits n.
generic de final · credite de închidere
"We stayed to watch the closing credits."
closing date n.
data închiderii · data limită
"The closing date for the storewide sale is this Friday.."
closing time n.
închidere
"The store's closing time is at 8 PM sharp.."
when is closing time exp.
când se închide
"When is closing time for the grocery store?"
closing curtain n.
sfârșit · încheiere
"The closing curtain on his career was unexpected."
early closing n.
închidere timpurie
"Friday is the early closing day for local stores."
at closing adj.
la închidere
"The at closing balance reflected all trades completed that afternoon."
closing costs n.
cheltuieli de închidere
"The buyer was surprised by the high closing costs at the end of the transaction."
closing session n.
ședință de închidere
"During the closing session, participants shared their main conclusions."
closing balance n.
sold de închidere
"The closing balance on her bank statement was lower than she expected."
closing bell n.
clopoțel de închidere
"Traders cheered as the closing bell rang."
closing round n.
rundă finală · ultimul tur
"He scored a knockout in the closing round."
closing price n.
preț de închidere
"The closing price of the stock was significantly higher than its opening.."
plant closing n.
închidere de fabrică
"The plant closing affected many workers."
closing error n.
eroare de închidere
"The surveyor noted a closing error in the measurements."
closing time effect n.
efect de închidere
"The closing time effect often influences decisions at bars."
Synonymes et analogies de "closing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent closing
closing in on
7770
closing date
3420
closing price
740
closing off
520
self-closing
380
closing credits
350
bank closing
310
closing in
+10k
Résultats: 14214. Exacts: 14214. Temps écoulé: 59 ms.
