Reading the above code makes it very easy for you not only to find out relevant information about the program itself and its creator, but also about what each instruction does.
Citirea codului de mai sus face foarte ușoară pentru dvs. nu numai aflarea informațiilor relevante despre programul în sine și creatorul său, dar de asemenea și despre ce face fiecare instrucțiune.
For customers on the contrary hand, the discount codes make very excellent choices for them to get the things that they need in more affordable costs hence saving money in the long run.
Pentru clienți, dimpotrivă, codurile de discount fac opțiuni foarte bune pentru ca ei să obțină lucrurile de care au nevoie în costuri mai accesibile, economisind astfel bani pe termen lung.
Using an email address and password together with a 2FA code makes it harder for potential intruders to gain access and steal that person's personal data or identity.
Cand se foloseste o parola si o adresa de email impreuna cu 2FA este mult mai greu pentru posibili hackeri sa acceseze contul si sa fure datele personale sau identitatea persoanei.
The theme was built on Bootstrap 4, so you know it contains clean, precise code that makes for a highly streamlined site.
Tema a fost construită pe Bootstrap 4, deci știi că ea conține un cod curat și precis, care îți oferă un sit extrem de elegant.
The strict dress code really makes things rough for the students here.
Codul vestimentar strict chiar le face viața grea elevilor de aici.
Use QR codes to make it easier for people to download mobile applications.
Utilizaţi codurile QR pentru a permite celorlaţi să descarce aplicaţii mobile.
Apparently, these Replicators have a law in their base code that makes it impossible for them to harm their creators.
Se pare că acești Replicatori au o lege în codul lor de bază care îi împiedică să îi rănească pe creatorii lor.
QR code To make life easier for the installer, we have also integrated a QR code into the new label layout.
Codul QR Pentru a face viaţa instalatorilor mai uşoară, am adăugat un cod QR pe designul noii etichete.
This permissiveness also makes BSD code suitable for use in open source products, and the license is compatible with many other open source licenses.
Natura permisivă a licenței permite și dezvoltarea de produse open-source, licența este considerată ca fiind compatibilă cu multe alte licențe open-source.
I make my code available for use in free software, and not for use in proprietary software, in order to encourage other people who write software to make it free as well.
Îmi ofer codul pentru folosire în software liber, nu pentru folosire în software privat, pentru a-i încuraja pe alți oameni care scriu software să îl facă de asemenea liber.
The proposed changes to the Visa Code will make it easier for legitimate travellers to obtain a visa to come to Europe, facilitating tourism, trade and business, whilst strengthening security and mitigating irregular migration risks.
Modificările propuse la Codul de vize vor facilita obținerea unei vize pentru călătorii legitimi care doresc să vină în Europa, înlesnind dezvoltarea turismului, a comerțului și a afacerilor și, totodată, consolidând securitatea și atenuând riscurile legate de migrația neregulamentară.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.