The permit identification code specified by the competent authority.
Codul de identificare a autorizației indicat de autoritatea competentă.
'2. The code specified in the nomenclature of countries referred to in paragraph 1 must be given for each country.'
"2. Codul prevăzut în nomenclatorul ţărilor prevăzut la alin. (1) se menţionează pentru fiecare ţară în parte"
In this regard, the French general tax code specified that horse-race betting operators had to pay a levy of 5,7 % on stakes.
Codul fiscal general prevedea, într-adevăr, că operatorii de pariuri hipice trebuiau să achite o taxă de 5,7 % din mizele depuse.
the first two characters (a2) serve to identify the country by means of the country code specified for Exporter identification no,
primele două caractere (a2) servesc la identificarea țării cu ajutorul codului de țară precizat la numărul de identificare al exportatorului
The program uses the text code specified in this field only if the Contract Lines on Invoice field on the card for the relevant service contract contains a check mark.
Programul utilizează codul de text specificat în acest domeniu numai în cazul în care liniile contractului în câmpul factură de pe card pentru contractul de servicii în cauză conține un marcaj de selectare.
Individual data will be supplied using a uniform code specified by Eurostat in agreement with the Member States and within time limits to be determined in accordance with the procedure laid down in Article 15 of this Regulation.
Datele individuale se vor furniza utilizându-se un cod uniform specificat de Eurostat în acord cu statele membre și la intervale de timp care vor fi stabilite conform procedurii prevăzute în art. 15 din prezentul regulament.
Replacement discs and replacement drums conforming to the identification code specified in vehicle type-approval documentation to Regulation No 13 or to Regulation No 13-H are deemed to satisfy the requirements of paragraph 5 of this Regulation.
Discurile de frână de schimb și tamburii de frână conformi cu codul de identificare specificat în documentația de omologare de tip a vehiculului în temeiul Regulamentului nr. 13 sau Regulamentului nr. 13-H sunt considerați ca îndeplinind cerințele de la punctul 5 din prezentul regulament.
Furthermore, each underwriting risk shall have a unique code specified by the 'risk identification code'.
În plus, fiecare risc de subscriere are un cod unic specificat la indicatorul "Codul de identificare al riscului".
After sending the SMS with the code specified on the instructions flyer, the customer will receive the payment confirmation and a code that he will subsequently write on the AWB.
După transmiterea SMS-ului cu codul menționat în pliantul cu instrucțiuni, clientul va primi confirmarea efectuării plății și un cod pe care ulterior îl va înscrie în formularul AWB.
The Promo Code provides the Discount in the amount specified in the Coupon or on the Website, subject to the terms of Promo Code specified in the Coupon or on the Website and these Terms.
Codul promoțional oferă dreptul la primirea unei Reduceri în valoarea specificată pe cupon sau pe site-ul web, conform condițiilor de utilizare a Codului promoțional care pot fi vizualizate pe Cupon sau pe Site-ul web și în prezentele Reguli.
Autres résultats
For the type of location, use the codes specified below
When a Latin script is present (with its proper language code) a transliteration in Latin script with the related language codes specified in the Table below is added.
Atunci când este prezent alfabetul latin (cu codul său lingvistic propriu) se adaugă o transliterație în alfabetul latin cu codurile lingvistice aferente specificate în tabelul de mai jos.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.