Cuponul putea fi folosit numai în perioada și în condițiile specificate.
The coupon was redeemable only within the specified dates and conditions.
Unele dispozitive dau erori pentru că nu îndeplinesc cerințele minime specificate de producător.
Some devices fail because they don't meet the minimum requirements specified by the manufacturer.
A citit cu atenție instrucțiunile specificate înainte de a începe experimentul.
She read the stated instructions carefully before starting the experiment.
Preţurile specificate în rezultatele căutării necesită plăţi instantanee prin bancă.
Stated prices in the search result require instant bank payments.
Termenele de plată şi de livrare vor fi specificate în comandă.
Terms of payment and delivery will be specified in the order.
Pentru a obține suma minimă de puncte specificate de către decan.
To gain the minimal sum of points specified by the dean.
Un argument modal poate avea una dintre mai multe valori specificate.
A modal argument can have one of several possible specified values.
Întoarce repartiția normală pentru valorile specificate ale mediei și abaterii standard.
Returns the normal distribution for the specified mean and standard deviation.
Produsele noastre sunt specificate de maeștrii portului din întreaga lume.
Our products are specified by harbour masters all over the world.
Pot fi specificate distanțele minime și dorite pentru fiecare net.
The minimum and desired clearances for each net can be specified.
Este măcinat și încălzit în condiții de temperatură specificate și comprimat.
It is ground and heated under specified temperature and compressed.
Nu folosiţi acest produs pentru alte scopuri decât cele specificate.
Do not use this product for any other purpose than specified.
Aceste date sunt de obicei specificate în paşaport al produsului.
This data is typically specified in the passport of the product.
