Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
colo
Traduction de "colo" en anglais
Să termini maratonul la vârsta lui nu e de ici, de colo.
Finishing the marathon at his age is not to be sneezed at.
Trei oferte de job într-o săptămână nu e de ici, de colo.
Three job offers in a week is not to be sneezed at.
Să locuiești singur la optsprezece ani nu e de ici, de colo.
Living on your own at eighteen is not to be sneezed at.
Și când colo, eu îl vedeam venind înapoi la mine.
Instead, I was seein' him come back to me.
Ești chiar mai puternică decât mine și asta nu-i de colo.
You're even stronger than me, and that's saying something.
O slujbă stabilă la sala de jocuri nu-i de colo.
Look, a steady arcade gig is nothing to sneeze at.
M-am ascuns sub cadavrul unuia pe care l-am găsit colo.
I hid underneath someone else's body I found over there.
Ca sa nu mai spun ca te-a lovit cu scaunul de colo.
Not to mention hitting' you with that there chair.
Tipul de colo, mi-l aduc aminte de anul trecut.
That guy right there, I remember him from last year.
La început, nu s-au certat deloc nu până mai în colo.
In the beglnnlng, they'd never flght not untll later.
A vomitat într-o vază ceea ce nu este de ici de colo.
Puked in a vase which is neither here nor there.
Și, când colo comite cel mai mare păcat al culturii noastre.
And then he goes and commits our culture's greatest sin.
Cateva straturi de vopsea, o îndreptare pe ici-pe colo.
Couple coats of paint, a little pointing up here and there.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant colo
de colo-colo adv.
back and forth
"She paced back and forth in the room."
from pillar to post
"He was sent from pillar to post all day."
a se plimba de colo-colo v.
pace out
"He paced out in the hallway while waiting."
a merge de colo-colo v.
pace
"He paced the room nervously."
pace the floor
"He paced the floor waiting for the test results."
de ici-colo adv.
from place to place
"The birds migrate from place to place every season."
aruncate ici-colo adv.
scattered about
"Books were scattered about on the floor."
! a fi împins de colo-colo v.
! get pushed around
"He always gets pushed around by his older brother."
a zbura de colo-colo v.
flit about
"Butterflies flit about the garden on sunny days."
! când colo, apare și el exp.
! speak of the devil
"We were just talking about you, speak of the devil!"
! talk of the devil
"We were just talking about you, talk of the devil!"
a fugi de colo-colo v.
dart about
"The squirrel darted about the garden."
a fugi cât colo v.
show a clean pair of heels
"The thief showed a clean pair of heels when the police arrived."
Colo.
Colo.
"The event will be held in Colo. this year."
! asta nu e de ici, de colo exp.
! that ain't hay
"Winning $500 in the lottery? That ain't hay!"
! du-te-n colo
! KMA
"He got angry and said KMA to his friend."
! a trimite pe cineva de colo-colo v.
! give someone the runaround
"They gave him the runaround, making him visit multiple offices for the same document."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "colo" en roumain
Suggestions qui contiennent colo
Résultats: 4185. Exacts: 4185. Temps écoulé: 48 ms.
