Télécharger pour Windows Premium
Publicité
commission
/kə'mɪʃən/
comisie f
comision n
comiterea f
comandă f
însărcinare f
comitet n
misiune f
împuternicire f
comanda
angaja
comisiona
desemna
sarcină f
mandat n
Comisia
Comisiei
Our village was protected by a military commission during the conflict.
Satul nostru a fost apărat de o comisie militară pe durata conflictului.
The company deducted a ten percent commission from her paycheck.
Compania a reținut un comision de zece la sută din salariul ei.
Currency exchange offices often charge a small commission on each transaction.
Casele de schimb valutar percep adesea un comision mic pentru fiecare tranzacție.
The agent took his ten percent as commission from the deal.
Agentul și-a oprit comisionul de zece la sută din tranzacție.
The selling agent's commission depends on the final sale price achieved.
Comisionul agentului de vânzări depinde de prețul final obținut la vânzare.
Agents receive a ten percent commission on every new customer acquired.
Agenții primesc un comision de zece la sută pentru fiecare client nou adus.
Ten percent of the sale price was taken as the real estate commission.
Zece la sută din prețul de vânzare era reținut ca și comision imobiliar.
Real estate agents often earn a commission on top of the transfer fee.
Agenții imobiliari câștigă adesea un comision pe lângă taxa de transfer.
She calculated a ten percent commission for managing the accounts.
Ea a calculat un comision de zece la sută pentru administrarea conturilor.
The middleman took a small commission for facilitating the trade.
Intermediarul a luat un comision mic pentru că a facilitat tranzacția.
Our real estate agent received a commission after the successful property transaction.
Agentul nostru imobiliar a primit comisionul după finalizarea cu succes a tranzacției imobiliare.
The consultant expects to get his commission after the project completion and approval.
Consultantul se așteaptă să își încaseze comisionul după finalizarea și aprobarea proiectului.
An intermediary usually earns a commission for facilitating business transactions.
Un intermediar câștigă de obicei un comision pentru că facilitează tranzacțiile de afaceri.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec commission : exemples et leurs traductions en roumain

on commission adj.
pe comision
"The artist was hired on commission to create the mural."
out of commission adj.
nefuncțional · stricat
"The elevator is out of commission due to a technical fault."
in commission adj.
operațional · funcțional
"The elevator is finally in commission."
put into commission v.
a pune în funcțiune
"The engineers put the new system into commission."
blue ribbon commission n.
comisie de elită · comisie specială
"The government formed a blue ribbon commission to study climate change."
! commission breath n.
respirație de comision
"The salesperson had commission breath and wouldn't stop pushing."
have a roving commission v.
a avea libertatea de a acționa
"She has a roving commission to explore new markets."
put in commission v.
a da în folosință
"They put the new ship in commission last week."
get one's commission v.
a primi comisionul
"She was thrilled to get her commission after the sale."
on a commission basis adv.
pe bază de comision
"She works on a commission basis and earns more with each sale."
commission rate n.
rată de comision · procent de comision
"The real estate agency raised the commission rate on luxury home sales."
commission plan n.
plan de comision
"The company introduced a new commission plan to boost sales."
commission agent n.
agent de comision
"The commission agent sold all the paintings at the gallery."
military commission n.
comisie militară · tribunal militar
"The soldier was tried by a military commission."
commission of inquiry n.
comisie de anchetă
"The government set up a commission of inquiry into the accident."
fairness commission n.
comisie pentru egalitate
"The fairness commission reviewed the hiring practices."
roving commission n.
misiune mobilă · comisie itinerantă
"She was given a roving commission to inspect all departments."
trailing commission n.
comision de urmărire
"The broker receives a trailing commission each year."
zoning commission n.
comisia de zonare
"The zoning commission approved the new shopping mall."
appeals commission n.
comisie de apel
"The player took his case to the appeals commission for review."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "commission" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
ram: male sheep, typically uncastrated
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent commission

Résultats: 165623. Exacts: 165623. Temps écoulé: 70 ms.