Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
complementarity of
Traduction de "complementarity of" en roumain
complementaritate a
complementaritatea între
complementaritatea dintre
complementaritatea acțiunilor
complementaritatea celor
complementaritatea acestor
complementaritatea acțiunii
complementarității serviciilor
We start from the experience and customer needs, so we work with our environment and in fact we arrive with a complementarity of service.
Pornim de la experiența și nevoile clientului, lucrăm așadar cu mediul acestora și ajungem de fapt cu o complementaritate a serviciului.
The dynamics of a transfigured antinomy is such that the differences in question retain integrity, so that they are understood by a complementarity of perspectives articulated by a new logic of opposition.
Dinamica unei antinomii transfigurate este de o asemenea natură, încât diferenţele în cauză îşi păstrează integritatea, astfel încât să fie înţelese printr-o complementaritate a perspectivelor, articulate printr-o nouă logică a opoziţiei.
The concept of this exhibition based on the complementarity of form and colour, on the variety of art styles which will show, at the same time, the experience, the inspirations, the tendencies and the talent of the artist.
Conceptul expoziţiei este bazat pe complementaritatea între formă şi culoare, pe varietatea stilurilor artistice pe care artistul le prezintă şi, în acelaşi timp, pe experienţa, inspiraţia, modernitatea şi talentul creatorului.
The Commission will ensure the complementarity of the work of the High Level Group with the activities of the two other Committees as well as with the High Level Group on gender mainstreaming
Comisia va asigura complementaritatea între lucrările grupului la nivel înalt și activitățile celor două comitete, precum și cele ale grupului la nivel înalt pentru integrarea egalității de gen
In response, Germany again referred to the complementarity of the two airports, excluding any competition between them.
Ca răspuns, Germania a făcut din nou referire la complementaritatea dintre cele două aeroporturi, excluzând orice concurență între acestea.
The Commission is also stressing the complementarity of Cohesion Policy funding and EU research funding in boosting innovation in the regions.
Comisia subliniază, de asemenea, complementaritatea dintre finanțarea politicii de coeziune și finanțarea UE pentru cercetare în oferirea de fonduri pentru stimularea inovării la nivelul regiunilor.
I think, however, that what we have achieved after those 10 years can mean complementarity of the two systems, so perhaps we should depart from such hierarchical thinking.
Cred, însă, că ceea ce am realizat după aceşti 10 ani poate reprezenta o complementaritate a celor două sisteme, aşa că poate ar trebui să renunţăm la astfel de concepţii ierarhice.
It is precisely the complementarity of such measures which ensures that starters have a greater chance of success.
Complementaritatea acestor măsuri este tocmai ceea ce le poate asigura întreprinderilor noi șanse mai bune de succes.
the complementarity of the proposed activity with other assisted activities
complementarităţii activităţii propuse cu alte activităţi care beneficiază de asistenţă
Added value and complementarity of the action with other initiatives
Valoarea adăugată și complementaritatea acțiunii cu alte inițiative
The best thing to do would be to subdue technology, to humanise and spiritualise it, assigning it practices where the complementarity of values should be present.
Cel mai potrivit lucru ar fi supunerea tehnologiei, umanizarea şi spiritualizarea ei, alocându-i practici unde complementaritatea valorilor trebuie să fie prezentă.
complementarity of the proposed activity with other assisted activities,
complementarității acțiunii propuse cu alte activități subvenționate
The institutions nominating the experts shall seek to ensure as far as possible the complementarity of the ir respective fields of expertise and a geographically balanced representation.
Instituţiile care propun experţii încearcă să asigure, pe cât posibil, complementaritatea domeniilor de specialitate ale acestora şi o reprezentare echilibrată din punct de vedere geografic.
Synonymes et analogies de "complementarity of" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent complementarity of
Résultats: 98. Exacts: 98. Temps écoulé: 39 ms.
