Firstly the master will primarily address mixed-use buildings, which bring more or less complementary programs together, with consistent economic, social, cultural and ecological implications.
Pe de-o parte masterul abordează în primul rand constructii ce aduc împreună programe diferite, mai mult sau mai puţin complementare, investiţii mari cu implecaţii economice, sociale, culturale şi ecologice consistente.
Additionally there are AutoDesk complementary programs that do or did similar things as Land Desktop and AutoCAD Map.
În plus, există AutoDesk programe complementare care face sau a făcut lucruri similare, ca Land Desktop si AutoCAD Map.
For the 12th edition of the festival, Romanian Film Initiative together with BAMcinématek and Jacob Burns Film Centre will change the format a bit and will include complementary programs presented in the two partner venues.
Pentru ediția a douăsprezecea, Romanian Film Initiative împreună cu BAMcinématek și Jacob Burns Film Center vor schimba puțin formatul festivalului și vor introduce programe complementare ce vor avea loc în două locații partenere.
Advance Concrete and Advance Design are two complementary programs that communicate via the BIM technology in order to correlate the Advance Concrete modeling with the Advance Design structural analysis.
Advance Concrete şi Advance Design sunt două programe interdependente ce comunică prin tehnologia BIM (Building Information Modeling), pentru a corela modelarea din Advance Concrete cu analiza structurală din Advance Design.
Actuary expertise tools To carry out the actuary expertise of the national pension system is only possible by using specialized tools, i.e. a program-methodic set consisting of a system of mutually complementary programs, accomplishing different tasks of the actuary expertise.
Efectuarea expertizei actuariale a sistemului de pensionare al ţării este posibilă doar cu utilizarea instrumentarului specializat, adică a setului metodologic de programe, care reprezintă un sistem de programe ce se suplimentează reciproc, care soluţionează diferite probleme ale expertizei actuariale.
Autres résultats
In the case of certain dermatological diseases, it can support the appropriate medical therapy as a complementary care program.
În cazul anumitor boli dermatologice, poate sprijini tratamentul medical adecvat ca un program complementar de îngrijire.
He directs the Cardiovascular Institute and Complementary Medicine Program at New York-Presbyterian Hospital.
Este și director al Institutului de medicină cardiovasculară și complementară din cadrul Spitalului Prezbiterian din New York.
Our specialists will examine each case individually and will develop a custom complementary treatment program!
Specialistii nostri vor analiza fiecare caz in parte si vor elabora un program de tratament complementar personalizat!
The Master's program offers complementary courses for the fundamentals of design and fundamentals of technology.
Programul de Master oferă cursuri complementare pentru fundamentele de proiectare și fundamentele de tehnologie.
For those candidates who wish to attend a complementary master program, we provide the master program BUSINESS ADMINISTRATION in English.
Pentru cei ce doresc un program de master complementar, punem la dispozitie programul de master ADMINISTRAREA AFACERILOR in limba Engleza.
This program is complementary to the one launched by us, the internationalization of Romanian companies, because you, the Romanian entrepreneurs, have reached a point of maturity.
Acest program este complementar celui lansat de noi, de internaționalizare a firmelor românești, pentru că dumneavoastră, antreprenorii români, ați ajuns la un moment de maturitate.
As a real money player, you are entitled to earn extra money whenever you are playing through All Slots Casino's complementary points program.
În calitate de jucător cu bani reali, sunteţi eligibil pentru a câştiga bani suplimentari de fiecare dată când jucaţi prin intermediul programului de puncte complementare al All Slots Casino.
Remus Anghel and with the support and involvement of all members of the department, the doctoral program addresses a wide range of research topics in-depth, being complementary to the academic programs at bachelor and master levels offered by the Department.
Remus Anghel și beneficiind de sprijinul și implicarea tuturor membrilor departamentului, programul doctoral permite abordarea unei game largi de teme de cercetare aprofundată, fiind astfel complementar cu programele academice de la nivelele licență și masterat oferite de Departament.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.