Because your operation was poorly conceived and executed worse.
Operațiunea ta a fost slab concepută și prost executată.
But as a military operation, conceived and carried out, it was a farce.
Dar ca operațiune militară, concepută și efectuată, a fost o farsă.
It is conceived and designed to provide fully intuitive operation at the functional level.
Este conceput si proiectat sa ofere operare complet intuitiva la nivel functional.
A plan which was conceived and executed to perfection.
Un plan conceput și executat perfect.
Technically, he conceived and built the bomb all on his own.
Tehnic, el a conceput și construit bomba în întregime pe cont propriu!
It is presumed to have been conceived and written during his time as a ruler.
Se presupune că a fost concepută şi redactată în timpul şederii sale în scaunul domnesc.
It is a slim and convenient model - conceived and designed for users who want a powerful pocket-sized electronic cigarette.
Este un model slim si comod - conceput si proiectat pentru utilizatorii care vor o tigara electronica puternica cu dimensiuni reduse.
When this place was initially conceived and constructed, no one had any idea the kind of numbers we'd be getting.
Când s-a conceput și construit inițial locul ăsta, nimeni nu știa că ne vin atâția.
As design strategists, we bridge the gap between strategy conceived and strategy executed.
Ca și specialiști în design, umplem golul între strategie concepută și strategie executată.
Now we are engaged in a great civil war, testing whether that nation, or any nation so conceived and so dedicated, can long endure.
Acum suntem angrenați într-un mare război civil, testând dacă acea națiune sau orice națiune astfel concepută și dedicată poate rezista mult.
Here conceived and weight balls, and the power of the throw, and even the ability to twist the ball.
Aici conceput și mingi de greutate, și puterea de aruncare, și chiar capacitatea de a răsuci mingea.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.