He did write me the most lovely letter congratulating us.
Mi-a scris cea mai drăguță scrisoare de felicitare.
Just finished congratulating Your little vampire hoard downstairs.
Felicitare Tocmai a terminat mica vampir ta tezaur jos.
The athlete was graceful when congratulating her competitors after the game.
Sportiva a dat dovadă de mult tact când și-a felicitat adversarele după meci.
The player was gracious in defeat, congratulating his opponent sincerely.
Jucătorul a dat dovadă de eleganță în înfrângere și și-a felicitat sincer adversarul.
Without further ado, please join me in congratulating the recipients of these awards.
Fără alte formalități, vă rog să vi se alăturați în felicitarea beneficiarilor acestor premii.
I also appreciate you not congratulating me on my apartment building.
Totodată apreciez că nu m-ai felicitat pentru clădirea mea cu apartamente.
Let me start by congratulating you on the various occasions at hand.
Daţi-mi voie să încep cu felicitări pentru diferite ocazii.
They just sat there congratulating each other on how marvelous they'd been.
S-au felicitat reciproc, și-au spus ce grozavi au fost.
There are several original options for congratulating a girlfriend on the birth of her daughter.
Există mai multe opțiuni originale pentru felicitarea unei prietene la nașterea fiicei ei.
Just finished congratulating Your little vampire hoard downstairs.
Tocmai ți-am felicitat hoarda de vampiri, jos.
Her jealousy of his talent prevented her from congratulating him.
Invidia ei față de talentul lui a împiedicat-o să îl felicite.
A pang of jealousy stopped him from congratulating his teammate entirely.
Un puseu de invidie l-a oprit să-și felicite coechipierul până la capăt.
She pasted on a smile, congratulating him, though jealousy burned inside her.
Și-a forțat zâmbetul felicitându-l, deși gelozia o ardea pe dinăuntru.