Our halls are all interconnected; it is a connected complex of different halls, where it is possible to move from one to the other without the influence of weather, added V. Bednar
Halele noastre sunt interconectate; este un complex compus din diferite hale, unde putem muta materialele dintr-un loc în celălalt, fără a fi influențați de vreme. a adaugat Vojtech Bednar.
Autres résultats
The idea and its consequences are inseparably connected in this complex situation.
Ideea și consecințele ei sunt strâns legate în această situație complicată.
After that, they are connected to a gigantic complex ofcomputers.
După aceea, bombele sunt un complex gigantic de computere.
I develop web complex applications connected to different databases.
In fact, it consists of simple geometric figures connected in a complex pattern.
De fapt, ea constă în figuri geometrice simple conectate într-un model complex.
All floors in the complex are connected via a lift, so you can comfortably access any apartment you choose.
Toate etajele complexului sunt deservite de lift, apartamentele fiind astfel bine accesibile.
The hotel is connected with a complex of indoor swimming pools with heated sea-water.
Hotelul este conectat la un complex de piscine interioare, cu apă de mare încălzită.
Our world is increasingly connected through a complex web of interdependence that cannot be unraveled.
Lumea noastră este tot mai conectată printr-o rețea complexă de interdependență care nu poate să fie revelată.
It's the problem that always gets in the way of studies on how genes are connected to complex traits.
Este problema care revine mereu pe parcursul studiilor despre felul în care genele sunt asociate trasaturilor complexe.
For many OEMs, building complex connected devices from the ground up is not a core competency.
Pentru multe OEM-uri, construirea - începând de la zero - de dispozitive complexe conectate nu este o competenţă de bază.
Up to 70 percent of the institute works were connected with this complex.
Pînă la 70 procente din lucrările institutului erau în legătură cu acest complex.
As more and more neurons are connected, increasingly complex patterns of activity emerge from the network.
Pe măsură ce tot mai mulți neuroni sunt conectați, apar modele de activitate tot mai complexe din rețea.
Through the planned research activities, we targeted the solving of complex problems connected to forest ecosystems evolution as a result of climatic changes and human pressure.
Prin cercetările prevăzute s-a urmărit elucidarea unor probleme complexe, legate de evoluţia ecosistemelor forestiere, ca urmare a schimbărilor climatice şi a intervenţiei antropice.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.