No private investor would construct and finance such infrastructure.
Niciun investitor privat nu ar construi și nu ar finanța o astfel de infrastructură.
If that isn't enough, construct and customize your own test results to keep track of exactly what you need.
În cazul în care nu este suficient, construi și personaliza dvs. rezultatele testelor proprii pentru a urmări exact ceea ce ai nevoie.
construct and install cranes destined to transport the charging baskets to prevent mechanical shocks
construirea și instalarea macaralelor destinate transportului benelor de încărcare pentru a preveni șocurile mecanice
Even if the PPP mandates a private company to design, finance, construct and operate a new integrated waste system, the public sector will still have a role and responsibility in its implementation.
Chiar dacă în cadrul PPP compania privată este responsabilă pentru proiectarea, finanțarea, construirea și operarea unui sistem nou integrat de management al deșeurilor, sectorul public oricum va fi responsabil pentru implementarea acestuia.
Thus, an ad-hoc symbiosis is created between a construct and the image of a reality.
Se creează astfel o simbioză ad-hoc între un construct şi imaginea unei realităţi.
Starting from the fact that nation is a construct and a term developed in the 19th century, this performance asks a question: how did the 19th century invention manage to look as if it has been there forever?
Pornind de la faptul că națiunea este un construct și un termen dezvoltat în secolul al XIX-lea, acest spectacol ridică întrebarea: cum a reușit o invenție a secolului al XIX-lea să pară că a fost acolo dintotdeauna?
They design, construct and decorate items using various materials and techniques.
Ei creează, construiesc şi decorează articole folosind diverse materiale şi tehnici.
Their goal was to construct and launch space rockets.
Scopul lor inițial era să construiască și să lanseze rachete spațiale.
In a game that I construct and orchestrate.
Într-un joc construit și orchestrat de mine.
We must construct and test a prototype now.
Trebuie sa construim și sa testam un prototip acum.
Easy weapon to construct and conceal.
Arma ușor de construit și de ascuns.
Therefore, we construct and design starting from zero, everything being in optimum condition of use at the moment of building completion.
Astfel, construim si amenajam pornind de la zero, la momentul finalizarii obiectivul construit fiind in conditii optime de utilizare.
Despite the antiquated trappings, these works proffer a hyperbolic look into contemporary efforts to construct and construe identity.
În ciuda unor veșminte și accesorii demodate, aceste lucrări oferă o privire hiperbolică asupra eforturilor contemporane de a construi și de a interpreta identitatea.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.