Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
contagious
Traduction de "contagious" en roumain
Définition
The doctor said the bug causing his symptoms was highly contagious.
Medicul a spus că microbul care îi provoca simptomele era foarte contagios.
The contagious flu virus spreads quickly through coughs and sneezes.
Virusul gripal foarte contagios se răspândește rapid prin tuse și strănut.
The contagious excitement of the celebration lifted spirits throughout the city.
Entuziasmul molipsitor al sărbătorii a ridicat moralul oamenilor din tot orașul.
There was contagious excitement in the air before the big game started.
În aer plutea un entuziasm molipsitor înainte să înceapă meciul cel mare.
Good adherence to hygiene practices reduces the spread of contagious diseases.
O bună respectare a regulilor de igienă reduce răspândirea bolilor contagioase.
Strict measures were introduced to curb the spread of contagious diseases.
Au fost introduse măsuri stricte pentru a opri răspândirea bolilor contagioase.
He pursued his interests with an ardent passion that was contagious.
Și-a urmat interesele cu o pasiune arzătoare, care era molipsitoare.
Her laughter had a high pitch that was cheerful and contagious.
Râsul ei avea o tonalitate mai înaltă, veselă și molipsitoare.
The contagious joy in her voice brightened everyone's day instantly.
Bucuria molipsitoare din vocea ei le-a înseninat tuturor ziua pe loc.
During the celebration, the crowd's unrestrained cheering was contagious.
La sărbătoare, strigătele de bucurie dezlănțuite ale mulțimii erau molipsitoare.
At the conference, contagious excitement about innovation was evident everywhere.
La conferință se simțea peste tot un entuziasm molipsitor față de inovație.
Yawning is contagious among the group of friends sitting together.
Căscatul este molipsitor în grupul de prieteni așezați la povești.
Her cheery laugh was contagious, making everyone around her smile too.
Râsul ei molipsitor și voios i-a făcut și pe ceilalți să zâmbească.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec contagious : exemples et leurs traductions en roumain
enthusiasm is contagious exp.
entuziasmul este molipsitor
"When she smiles, her enthusiasm is contagious."
contagious disease n.
boală contagioasă
"Influenza is a contagious disease that spreads quickly."
contagious excitement n.
entuziasm molipsitor
"The contagious excitement in the room made everyone smile."
contagious abortion n.
avort contagios · avort infecțios
"The farm faced an outbreak of contagious abortion among the cattle."
Synonymes et analogies de "contagious" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent contagious
Résultats: 2729. Exacts: 2729. Temps écoulé: 36 ms.
