Parental control measures were introduced to restrict access to inappropriate content.
Au fost introduse măsuri de control parental pentru a restricționa accesul la conținut nepotrivit.
Quality control measures were put in place to ensure product consistency.
Au fost introduse măsuri de control al calității pentru a asigura constanța produselor.
The overridden control measures led to a temporary halt in operations.
They shall describe their control measures in their strategy.
They sought harmonization in quality control measures across factories.
The following new psychoactive substances shall be subjected to control measures across the Union
For any kind of disease there are individual control measures.
Pentru orice tip de boală există măsuri de control individuale.
Politicians debated how to legalize the new border control measures.
Politicienii au dezbătut modul în care să fie legalizate noile măsuri de control la frontieră.
Border control measures caused long lines at the entrance.
Măsurile de control la frontieră au dus la formarea unor cozi lungi la intrare.
Runoff control measures reduced the amount of debris entering the river.
Măsurile de control al apelor de scurgere au redus cantitatea de deșeuri care ajunge în râu.
Avoiding heat and vigorous exercise seem the most useful control measures.
Evitarea căldurii și exerciții fizice par a fi măsurile de control cele mai utile.
Inspection and control measures shall be organised by the competent authority on a regular basis.
Măsurile de control și de inspecție sunt organizate periodic de autoritatea competentă.
To this effect they may take appropriate national and international control measures.
În acest scop ele vor lua măsuri de control adecvate, naționale si internaționale.