anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

cooperation programmes

Forme fléchie de cooperation programme

Traduction de "cooperation programmes" en roumain

programele de cooperare programelor de cooperare programe de cooperare

Regardless of the external dimension, cross-border cooperation programmes should not be pursued under the regulations for development aid.

Indiferent de dimensiunea externă, programele de cooperare transfrontalieră nu ar trebui să se deruleze în conformitate cu reglementările privind ajutoarele de dezvoltare.

These principles are integrated in the EU dialogues with third countries, and in cooperation programmes.

Aceste principii sunt integrate în dialogurile UE cu țările terțe, precum și în programele de cooperare.

Monitoring the implementation of cross border cooperation programmes

Monitorizarea punerii în aplicare a programelor de cooperare transfrontalieră

It should be noted that the implementation of territorial cooperation programmes is currently hindered by the fact that this involves many different authorities.

Trebuie remarcat faptul că punerea în aplicare a programelor de cooperare teritorială este împiedicată în prezent de faptul că aceasta implică numeroase autorități diferite.

In the past few years the university has actively taken part in international cooperation programmes.

În ultimii ani universitatea a luat parte în mod activ și la programe de cooperare internațională.

In the case of other interregional cooperation programmes, the thematic concentration should derive from their specific scope.

În cazul altor programe de cooperare interregională, concentrarea tematică ar trebui să rezulte din domeniul lor specific.

Cross-border cooperation programmes shall consist of priority axes.

Programele de cooperare transfrontalieră constau în axe prioritare.

Participation of third countries in transnational and interregional cooperation programmes

Participarea țărilor terțe la programe de cooperare transnațională și interregională

the exchange of scientific and technical cooperation programmes

schimbul de programe de cooperare științifice și tehnice

This appropriation is intended to fund a number of cross-border cooperation programmes, established along all the land and maritime borders.

Acest credit este destinat să finanțeze un anumit număr de programe de cooperare transfrontalieră, stabilite de-a lungul tuturor frontierelor terestre și maritime.

Various regional cooperation programmes must be taken into account when developing and implementing large-scale strategies.

Numeroase programe de cooperare regională trebuie să fie luate în considerare atunci când se elaborează și se pun în aplicare strategii pe scară largă.

In addition, specific or additional investment priorities should be set out for certain interregional cooperation programmes to reflect their specific activities.

În plus, ar trebui să fie stabilite priorități de investiții specifice sau suplimentare pentru anumite programe de cooperare interregională pentru a reflecta activitățile lor specifice.

Territorial cooperation programmes under cohesion policy provide for specific actions to take into account disaster resilience, risk prevention and risk management, and further efforts should be made towards more vigorous integration and greater synergies.

Programele de cooperare teritorială bazate pe politica de coeziune prevăd acțiuni specifice, având scopul de a lua în considerare reziliența la dezastre, prevenirea și gestionarea riscului și eforturile ulterioare pentru o integrare mai puternică și sinergii sporite.