Member State shall state the planned minimum number of fish to sample as part of a regionally coordinated scheme if one exists or, otherwise, 'NA' (not applicable) is used.
Statul membru declară numărul minim prevăzut de pești care urmează să fie eșantionați ca parte a unui program coordonat la nivel regional, dacă acesta există; în caz contrar, se utilizează mențiunea "NA" (nu se aplică).
coordinated scheme the comprehensive decision comprises multiple individual legally binding decisions issued by several authorities concerned, which shall be coordinated by the competent authority.
sistemul coordonat decizia exhaustivă cuprinde mai multe decizii individuale, obligatorii din punct de vedere juridic, emise de mai multe autorități, care sunt coordonate de autoritatea competentă.
Autres résultats
The graphic designer used a colour-coordinated scheme for the website layout.
The Commission must also examine whether the support schemes are coordinated with the energy efficiency objectives.
Comisia trebuie să mai examineze și dacă sistemele de asistență sunt coordonate cu obiectivele privind eficiența energetică.
participation in European sample schemes coordinated by Eurostat in order to produce European estimates.
participarea la sistemele europene de eșantionare coordonate de Eurostat în vederea elaborării unor estimări europene.
whereas the objective of that Regulation was to reduce overcapacity in the inland waterway fleets by means of vessel-scrapping schemes coordinated at Community level
Points out that coherent, complementary and well-coordinated co-funding schemes at European, national, regional and local level are necessary in order to enable training centres to cover the total range of costs and plan and implement permanent actions
relevă faptul că sunt necesare programe de cofinanțare coerente, complementare și bine coordonate la nivel european, național, regional și local, pentru ca centrele de formare să-și poată acoperi toate cheltuielile și să planifice și să pună în aplicare măsuri permanente
Where a contract staff member has already accumulated 10 years of pension rights in the Coordinated Organisations Pension Schemes on 1 August 2016, no limitation shall apply with regard to the total period of contracts.
În cazul în care un agent contractual a acumulat deja zece ani de drepturi de pensie în sistemele de pensii ale organizațiilor coordonate până la 1 august 2016, nu se aplică nicio limitare în ceea ce privește durata totală a contractelor.
The Scheme is coordinated by the Ministry of Finance, Department of State Aid and will have a total buget of 600 mil euro; for this session the budget will be 200 mil RON, around 45 mil euro.
Schema este coordonata de Ministerul Finantelor, Departamentul de Ajutor de Stat si va avea un buget total de 600 mil. euro; pentru aceasta sesiune bugetul va fi de 200 mil Ron, aproximativ 45 mil. euro.
This set features a coordinated style thanks to its matching colour scheme throughout.
Acest set are un stil coordonat datorita schemei de culori potrivite pe tot parcursul acestuia.
collaborative scheme the comprehensive decision shall be coordinated by the competent authority.
sistemul colaborativ decizia exhaustivă este coordonată de autoritatea competentă.
It is therefore necessary to ensure that the Energy Star programme and the ecodesign scheme are consistent and coordinated.
Prin urmare, este necesară garantarea coerenței și coordonării între programul Energy Star și sistemul în materie de proiectare ecologică.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.