Local elections are organized at the county seat every year.
Alegerile locale sunt organizate în fiecare an în reședința de județ.
The county seat's historic downtown attracts many visitors annually.
Centrul istoric al reședinței de județ atrage anual mulți vizitatori.
Our family was very poor and he came to the county.
Familia mea era foarte săracă și el a venit în comitat.
The best trainer in all the county be scratching for mushrooms.
Cel mai bun antrenor din comitat sta la cules de ciuperci.
There's even more still if you go outside the county.
Sunt chiar și mai mulți, dacă verifici în afara ținutului.
A storm of this magnitude will surely deluge the entire county.
O furtună de asemenea amploare va inunda cu siguranță tot județul.
They set up a checkpoint in the outlying region of the county.
Au instalat un punct de control într-o regiune periferică a județului.
The radio announced a tornado warning for the entire county.
La radio s-a anunțat o avertizare de tornadă pentru tot județul.
Citizens gathered at the county seat for the community meeting.
Cetățenii s-au adunat la reședința de județ pentru adunarea comunității.
The duchess was known for her charitable work throughout the county.
Ducesa era cunoscută pentru activitatea ei caritabilă în tot comitatul.
The county enforces strict regulations on septic system installation and maintenance.
Județul aplică reguli stricte privind montarea și întreținerea sistemelor septice.
The official tax value is published in the county's annual tax report.
Valoarea impozabilă oficială este publicată în raportul fiscal anual al județului.
The town became the county seat after winning a local vote.
Orașul a devenit reședință de județ după ce a câștigat un vot local.