Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
courts
Forme fléchie de court
Traduction de "courts" en roumain
In some cases, courts may commute sentences based on good behavior.
În anumite situații, instanțele pot reduce pedepsele pe baza bunei purtări.
Activists hope the new bill will be struck down by the higher courts.
Activștii speră ca noul proiect de lege să fie respins de instanțele superioare.
The constitution allows courts to strike down laws that contradict basic rights.
Constituția permite instanțelor să invalideze legile care contravin drepturilor fundamentale.
The law allows courts to strip criminals of any unauthorized possessions seized.
Legea permite instanțelor să îi lipsească pe infractori de bunurile neautorizate confiscate.
The official language is spoken in all public offices and courts.
Limba oficială este vorbită în toate instituțiile publice și în instanțe.
The legal system can be complex, with many different courts and procedures.
Sistemul de drept poate fi complicat, cu numeroase instanțe și proceduri diferite.
Military court rulings differ from those of civilian courts in procedure.
Hotărârile instanței militare diferă ca procedură de cele ale instanțelor civile.
This verdict strikes a blow for justice and restores public confidence in courts.
Acest verdict luptă pentru justiție și restabilește încrederea publică în instanțe.
Devolved jurisdiction provides local courts the authority to settle minor disputes.
Competența delegată oferă instanțelor locale autoritatea de a soluționa litigiile minore.
The victims' families hope the courts will bring to justice the defendants swiftly.
Familiile victimelor speră ca instanțele să îi tragă rapid la răspundere pe inculpați.
The inferior court makes decisions on less significant cases compared to the higher courts.
Instanța inferioară judecă dosare mai puțin importante decât cele soluționate de instanțele superioare.
Society expects its courts to deal out punishment to maintain public order.
Societatea se așteaptă ca instanțele să aplice pedepse pentru a menține ordinea publică.
When courts uphold a sentence, it confirms that the punishment is fair.
Când instanțele mențin o sentință, asta înseamnă că sancțiunea este considerată justă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec courts : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "courts" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent courts
national courts
6990
tennis courts
6620
competent courts
1290
district courts
1150
courts of law
2340
before the courts
1810
Résultats: 10160. Exacts: 10160. Temps écoulé: 62 ms.
