And you left me a crippled old man in a wheelchair.
Și m-ai lăsat ca un bătrân infirm într-un scaun cu rotile.
I'm not just some crippled kid can't shoot straight.
Nu sunt un puști infirm oarecare ce nu poate trage drept.
It has been a hundred years since my enemy crippled me.
Au trecut o sută de ani de când inamicul m-a schilodit.
The boy was crippled, then put into the water to drown.
Băiatul a fost schilodit și apoi aruncat în apă să se înece.
He took the crippled boy into his house after the funeral.
El a luat pe băiat schilod în casa lui după înmormântare.
I could have crippled him for life if I wanted to.
Îl puteam lăsa schilod pe viață dacă aș fi vrut.
You imposed upon us as a man crippled in a military action.
Vă afișați în fața noastră ca un om infirm în acțiuni militare.
When a man lies in a hospital, possibly crippled for life.
Când un om zace în spital, poate schilodit pe viată.
The crippled pawn must remember... that one challenges only equals.
Pionul schilod să nu uite... că trebuie provocați numai oameni egali.
You know the work I've done for crippled children.
Știi și tu ce eforturi am făcut pentru copiii schilozi.
We end up together because I get crippled in the game tonight.
Am încheia împreuna pentru ca voi fi schilodit în seara asta joc.
Well, he's in a wheelchair now, crippled with arthritis.
El acum este în scaun cu rotile, infirm cu artrită.
The shortest road is impossible for a man with a crippled leg.
Cel mai scurt drum este imposibil pentru un om infirm.