Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
critical
Traduction de "critical" en roumain
Définition
A machine gun jammed during the critical moment of the firefight.
O mitralieră s-a blocat în momentul critic al schimbului de focuri.
His critical eye helped him spot flaws in the manuscript quickly.
Ochiul lui critic l-a ajutat să observe imediat defectele din manuscris.
Rendering is a critical step in creating visual effects for movies.
Randarea este un pas esențial în crearea efectelor vizuale pentru filme.
Each contingent plays a critical role in the larger military exercise.
Fiecare detașament are un rol esențial în cadrul amplului exercițiu militar.
Don't scrimp on quality when selecting parts for critical repairs.
Nu face economie la calitate când alegi piesele pentru reparații importante.
Having a strong defense is critical when playing an away game.
O defensivă solidă este esențială când joci un meci în deplasare.
The hospital had several breathing apparatus devices ready for critical cases.
Spitalul avea mai multe aparate de respirație pregătite pentru cazurile critice.
The decision spawned various opinions, some supportive and some critical.
Decizia a generat opinii diverse, unele favorabile, altele critice.
The ambulance was outfitted with critical medical supplies for emergency care.
Ambulanța era echipată cu materiale medicale esențiale pentru acordarea primului ajutor.
Corner pockets are critical targets when you play snooker or pool.
Buzunarele de colț sunt ținte esențiale când joci snooker sau biliard.
Water absorption in roots is a critical biological process for plants.
Absorbția apei în rădăcini este un proces biologic esențial pentru plante.
The manager highlighted a critical action point for the project completion.
Managerul a subliniat un punct de acțiune esențial pentru finalizarea proiectului.
Humanities provide critical insights into philosophy, languages, and history.
Științele umaniste oferă perspective esențiale asupra filozofiei, limbilor și istoriei.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec critical : exemples et leurs traductions en roumain
cast a critical eye on v.
a privi cu ochi critic
"She cast a critical eye on the new painting."
turn a critical eye on v.
a privi cu ochi critic
"She turned a critical eye on the new proposal."
go critical v.
a atinge un punct critic
"The project will go critical if not addressed soon."
! on the critical list adj.
în pericol critic
"The company is on the critical list financially."
business critical adj.
critic pentru afaceri
"This database stores business critical information for our online store."
critical eye n.
ochi critic · privire critică
"She reviewed the report with a critical eye."
critical illness n.
boală gravă
"The doctor diagnosed her with a critical illness."
critical condition n.
situație critică · condiție critică
"The company is in critical condition financially."
critical faculties n.
spirit critic · facultăți critice
"She used her critical faculties to assess the argument."
critical state n.
stare critică
"The patient was in a critical state after the accident."
of critical importance adj.
esențial
"This information is of critical importance to the investigation."
overly critical adj.
prea critic · excesiv de critic
"Her overly critical nature made it hard to work with her."
reach a critical point v.
a ajunge
"The negotiations reached a critical point last night."
critical analysis n.
analiză critică
"The professor assigned a critical analysis of the novel."
critical angle n.
unghi critic · unghi de reflexie totală
"When light hits the boundary at the critical angle, it reflects back into the medium."
critical appraisal n.
evaluare critică
"The teacher gave a critical appraisal of the student's project."
critical commentary n.
comentariu critic
"The journalist's critical commentary on the film sparked debate."
critical incident n.
incident critic
"The hospital reviewed the critical incident to improve its emergency procedures."
critical juncture n.
punct decisiv · moment critic
"The negotiations reached a critical juncture."
critical point n.
moment decisiv · punct critic
"The critical point in the meeting was when the merger was approved."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "critical" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent critical
critical thinking
9630
critical mass
4620
critical point
2200
critical analysis
1620
mission-critical
1250
critical juncture
1100
critical care
1060
critical condition
6400
Résultats: 20124. Exacts: 20124. Temps écoulé: 67 ms.
