Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
grav
Traduction de "grav" en anglais
Atmosfera apăsătoare din birou arăta clar că se întâmplase ceva grav.
The sobering atmosphere in the office indicated something serious had occurred.
Fără căști de protecție, bicicliștii riscă să se accidenteze grav.
Without proper helmets, cyclists are at risk of serious injury.
Podul era distrus iremediabil după ce cutremurul l-a avariat grav.
The bridge was past saving after the earthquake caused severe damage.
Neatenția lui când traversa strada era să provoace un incident grav.
His inattention when crossing the street nearly caused a serious incident.
Dispozitivul de siguranță al utilajului a împiedicat astăzi un accident grav.
The safety device on the machine prevented a serious accident today.
Vigilența șoferului a împiedicat producerea unui accident grav pe autostradă.
The driver's alertness prevented a serious accident on the highway.
Reflexul șoferului de a frâna a prevenit un accident grav pe autostradă.
The driver's reflex braking prevented a serious accident on the highway.
Reacția rapidă a șoferului a evitat un accident auto grav.
Quick action by the driver avoided a serious car collision.
A ignorat avertismentul, asumându-și riscul de a se răni grav.
He ignored the warning, at the risk of serious injury.
Revenirea la conștiență este un moment critic după orice accident grav.
Return to consciousness is a critical moment after any serious injury.
Răspândirea de zvonuri mincinoase poate să strice grav reputația cuiva.
Spreading false rumors can be a serious discredit to someone's character.
Dependența de droguri este considerată un grav rău social în multe comunități.
Drug addiction is considered a serious social evil in many communities.
O cască de protecție defectă poate pune muncitorii în pericol grav.
A faulty construction helmet can put workers in serious danger.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant grav
cel mai grav adj.
worst
"The worst storm hit the town last night."
a da-o grav în bară v.
go badly wrong
"The experiment started well but then it went badly wrong."
! mess up royally
"He really messed up royally on the test."
mai grav adj.
a afecta grav v.
hit one hard
"The hurricane hit the coastal town hard."
give a battering
"The storm will give a battering to the coast."
grav afectat adj.
hard-hit
"The town was hard-hit by the hurricane."
sunet grav n.
low pitch
"The cello produces a low pitch."
a răni grav v.
smash up
"He smashed up his leg in the accident."
îndatorat grav adj.
deeply in debt
"The company is deeply in debt and may close soon."
! a eșua grav v.
! go horribly wrong
"The experiment started well but then went horribly wrong."
cel mai puțin grav adj.
least worst
"Among the bad choices, this is the least worst option."
grav avariat adj.
smashed up
"The car was completely smashed up after the accident."
cel mai grav rezultat adj.
worst-case
"In a worst-case scenario, we could lose everything."
și mai grav adv.
worse
"Worse, the project was delayed again."
! grav bolnav adj.
! really sick
"She was really sick with the flu."
a avaria grav v.
cripple
"The storm crippled the power grid."
a cauza un prejudiciu grav v.
deal a serious blow
"The scandal dealt a serious blow to his reputation."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "grav" en roumain
Suggestions qui contiennent grav
rănit grav
6720
cel mai grav
6040
grav bolnav
2790
afecta grav
2510
grav afectate
2450
și mai grav
1900
mai grav
+10k
nimic grav
6060
Résultats: 14757. Exacts: 14757. Temps écoulé: 106 ms.
