Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
critic
Traduction de "critic" en anglais
O mitralieră s-a blocat în momentul critic al schimbului de focuri.
A machine gun jammed during the critical moment of the firefight.
Ochiul lui critic l-a ajutat să observe imediat defectele din manuscris.
His critical eye helped him spot flaws in the manuscript quickly.
M-a privit cu un aer critic când au fost încălcate regulile.
She gave a criticizing look when the rules were broken.
Mi-a zis să am grijă ce vorbesc când am început să-i critic părinții.
He told me to watch my tongue when I started criticizing his parents.
Conducerea a decis să autorizeze munca suplimentară pentru acest proiect critic.
Management chose to sanction the overtime work for this critical project.
A fost extrem de critic cu propria prestație din timpul prezentării.
He was overly critical of his own performance during the presentation.
Backup-ul include o copie a fiecărui fișier de date critic.
The backup includes a copy of every critical data file.
Șeful a vorbit cu majusculă despre proiectul critic care urmează.
The boss spoke with a capital letter about the critical upcoming project.
Își reproșa ezitarea care a întârziat răspunsul critic în fața crizei.
He reproached his hesitation which delayed the critical response to the crisis.
Nu e corect să fii atât de critic când cineva abia învață.
It's unfair to be overly critical when someone is learning.
Scriitorii își folosesc adesea spiritul critic pentru a evalua cu atenție sursele.
Writers often use their critical faculties to evaluate sources carefully.
Soarta lor depindea de momentul decisiv de după publicarea raportului critic.
Their fate rested on the crunching after the critical report was released.
Feedbackul critic din partea angajaților nu trebuie ignorat de conducere.
Critical feedback from employees must not be pushed aside by management.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant critic
critic pentru afaceri adj.
business critical
"This database stores business critical information for our online store."
critic de film n.
film critic
"The film critic praised the director's bold visual style."
critic culinar n.
food critic
"The food critic praised the restaurant's creative vegetarian dishes."
critic debutant n.
new critic
"The new critic wrote her first review for the local paper."
punct critic n.
boiling point
"The argument reached its boiling point and everyone started shouting."
breaking point
"The negotiations hit a breaking point last night."
ochi critic n.
critical eye
"She reviewed the report with a critical eye."
! a privi critic v.
! give the eye
"She gave him the eye during the meeting."
! se ajunge la un punct critic exp.
! it's coming to a head
"With layoffs looming, it's coming to a head at tomorrow's board meeting."
critic muzical n.
music critic
"The music critic praised the orchestra's performance."
prea critic adj.
overcritical
"She is overcritical of her friends' choices."
! critic de canapea n.
! armchair commentator
"The armchair commentator criticized the team's strategy without ever playing the sport."
critic de fotoliu n.
armchair critic
"He's just an armchair critic when it comes to politics."
a privi cu ochi critic v.
cast a critical eye on
"She cast a critical eye on the new painting."
turn a critical eye on
"She turned a critical eye on the new proposal."
a ajunge la punct critic v.
reach crisis point
"Tensions between the two countries reached crisis point after the border incident."
! critic al deciziilor n.
! second-guesser
"He is known as a second-guesser at work."
critic de teatru n.
theatre critic
"The theatre critic praised the new play for its originality."
critic interior n.
inner critic
"Her inner critic always made her doubt her abilities."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "critic" en roumain
Suggestions qui contiennent critic
critic de artă
1540
comentariu critic
1270
în mod critic
1260
critic literar
1260
nivel critic
1080
punct critic
2870
moment critic
2840
Résultats: 6928. Exacts: 6928. Temps écoulé: 40 ms.
