Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dashed
Définition
Traduction de "dashed" en roumain
Définition NEW
The canceled concert really dashed her hopes of seeing her favorite band.
Concertul anulat i-a spulberat cu adevărat speranțele de a-și vedea trupa preferată.
The rejection letter completely dashed her hopes of getting that scholarship.
Scrisoarea de respingere i-a spulberat complet speranțele de a primi acea bursă.
By default, unrecognized words have a dashed red line below them.
Implicit, cuvintele nerecunoscute au dedesubt o linie roșie întreruptă.
The passing lane is usually marked with solid or dashed lines on the highway.
Banda de depășire este de obicei marcată cu linii continue sau întrerupte pe autostradă.
A dashed line separates the two lanes on this narrow street.
O linie punctată separă cele două benzi pe această stradă îngustă.
The dashed line shown here is one-dimensional for the purpose of this diagram.
Linia punctată prezentată aici este considerată unidimensională în contextul acestei diagrame.
The bad news about funding dashed their hopes of starting the project soon.
Vestea proastă despre finanțare le-a spulberat speranțele de a începe proiectul curând.
Her boss's refusal dashed her hopes of getting a promotion this year.
Refuzul șefului i-a spulberat speranțele de a primi o promovare anul acesta.
The team's early defeat dashed their hopes of reaching the final.
Înfrângerea timpurie a echipei le-a spulberat speranțele de a ajunge în finală.
The doctor's diagnosis quietly dashed their hopes of a quick recovery.
Diagnosticul medicului le-a spulberat în tăcere speranțele unei însănătoșiri rapide.
His injury just before the tournament dashed his hopes of winning gold.
Accidentarea lui chiar înainte de turneu i-a spulberat speranțele de a câștiga aurul.
You probably dashed his hopes of ever going to medical school.
Probabil i-ai spulberat speranțele de a face facultatea de medicină.
Anguish took hold when hopes were dashed suddenly and completely.
O suferință cumplită i-a cuprins pe toți când speranțele le-au fost spulberate brusc și definitiv.
Expressions avec dashed : exemples et leurs traductions en roumain
dashed hopes adj.
vise frânte · speranțe spulberate
"The team's dashed hopes were hard to ignore."
hopes are dashed exp.
speranțele sunt spulberate
"His hopes are dashed by the project's collapse."
that dashed someone's spirits exp.
a zdrobi moralul cuiva
"That dashed his spirits after the bad news."
dashed line n.
linie întreruptă
"Please draw a dashed line around the text you want to highlight."
Synonymes et analogies de "dashed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent dashed
Résultats: 646. Exacts: 646. Temps écoulé: 29 ms.
