Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
datele declarate
datelor declarate
Furthermore, the data declared by the airport operators may be checked in relation to the current year and the previous two years.
În plus, datele declarate de operatorii aeroportuari ar putea face obiectul unor verificări pentru anul în curs și pentru cei doi ani precedenți.
Thanks to the knowledge acquired during research, we are able to offer you high quality products with real parameters, fully compatible with the data declared on the packaging, in instruction manuals and in other materials.
Datorită cunoștințelor dobândite în timpul cercetărilor și testelor, suntem în măsură să vă oferim produse de înaltă calitate cu parametri reali, pe deplin compatibile cu datele declarate pe ambalaj, în instrucțiuni și alte materiale.
Exception: for the data declared in the written request form, the duration of the data processing is 2 years, as a rule, or until exercising the right to object.
Excepție: Pentru datele declarate în cadrul serviciului formular cerere, durata prelucrării datelor este de 2 ani, ca regulă, sau până la exercitarea dreptului de opoziție.
data declared confidential by the Member States in line with national legislation or practices governing statistical confidentiality
datele declarate confidențiale de către statele membre conform legislațiilor sau practicilor naționale în materia confidențialității datelor statistice
Member States shall transmit data declared confidential to the Commission (Eurostat) so that they may be published at least at chapter level of the CN provided confidentiality is thereby ensured.
Statele membre transmit Comisiei (Eurostat) datele declarate confidențiale, astfel încât acestea să poată fi publicate cel puțin la nivel de capitol din NC, dacă se asigură astfel confidențialitatea.
On-the-spot checks shall verify the accuracy of the data declared by the beneficiary against underlying documents.
Controalele la fața locului verifică exactitatea datelor declarate de beneficiar în raport cu documentele subiacente.
inconsistencies between catch data declared by the operator and other information available to the competent authority
nepotriviri între datele privind captura declarate de operator și alte informații aflate la dispoziția autorității competente
Expenditure declared in respect of a period may contain corrections to data declared in respect of the preceding declaration periods of the same financial year.
Cheltuielile declarate pentru o anumită perioadă pot conține corecții ale datelor declarate pentru perioadele anterioare de declarare ale aceluiași exercițiu financiar.
Identifying data declared by the customer when opening the account for playing or the required credentials for the access to online games
Datele de identificare declarate de catre client prin deschiderea de conturi de joc sau acreditarile necesare pentru acces la jocuri online
Each user is also informed that his personal data, including interests declared, can be used by Construction21 to propose friendship contacts with other members, selected on the basis of the data declared
Fiecare utilizator este de asemenea informat că datele sale personale, inclusiv interesele declarate, pot fi folosite de Construction21 pentru a propune contacte de prietenie cu alţi membri, selectate pe baza datelor declarate
The Consultant checks the data declared into the monthly report, being authorized to ask for the documents used for compilation.
Consultantul Departamentului Copie Privata verifică datele înscrise în Raportul lunar, putând solicita documentele care au stat la baza întocmirii acestuia.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "data declared" en anglais