They met through blind dating, arranged by a mutual friend.
S-au cunoscut printr-o întâlnire pe nevăzute, aranjată de un prieten comun.
The dating scene in this city is very competitive and diverse.
Viața de întâlniri din acest oraș este foarte competitivă și diversă.
The scientists approximate the age of the fossil using radiocarbon dating.
Oamenii de știință apreciază vârsta fosilei folosind datarea cu radiocarbon.
She married her high school sweetheart after ten years of dating.
S-a măritat cu iubitul ei din liceu după zece ani de relație.
They had been friends for a long time before they started dating.
Au fost prieteni mult timp înainte să înceapă o relație.
She found her perfect match through the online dating site last summer.
Și-a găsit sufletul pereche printr-un site de întâlniri online, vara trecută.
They laughed about how blind dating can lead to unexpected friendships.
Au râs povestind cum întâlnirile pe nevăzute pot duce la prietenii neașteptate.
Contestants on the dating game hope to find their perfect match.
Concurenții de la emisiunea de întâlniri speră să-și găsească jumătatea.
Online dating seems fun; meeting in person is a different story.
Întâlnirile online par distractive, dar faţă în faţă e altă poveste.
She gave online dating a whirl and actually met someone really nice.
Ea a încercat întâlnirile online și chiar a cunoscut pe cineva drăguț.
He prefers dating experiences that involve outdoor activities and adventures.
Preferă întâlnirile care implică activități în aer liber și aventuri.
Contestants laugh nervously while filming the dating game in the studio.
Concurenții râd stânjeniți în timp ce filmează emisiunea de întâlniri în platou.
He prefers speed date formats to traditional long dating approaches.
Preferă formatul de speed date în locul întâlnirilor clasice, lungi.