Decoding these programs is the key to understanding human behaviour and bring added value to the research through the rich palette of cases provided by the specialized studies.
Decodarea acestor programe reprezintă cheia înțelegerii comportamentului uman, iar domenii precum neuromarketingul aduc plus valoare cercetării prin paleta bogată de cazuistică pe care studiile de profil le oferă.
You can actually be making DNA chips in your garage and decoding some genetic programs pretty rapidly. It's a lot of fun.
Poți să faci cipuri ADN în garaj și să decodezi câteva programe genetice destul de rapid. E distractiv.
The improved program decoding algorithm FirstStrike ensures the quickest label reading within this class of devices and the minimal time spent for reading damaged, light-contrasting and bad quality labels, thus increasing the general traffic capacity of cashier's workplace.
Algoritmul ameliorat de decodare de program First Strike asigură citirea cea mai rapidă din clasa acestor dispozitive şi timp minim de citire a etichetelor deteriorate, cu contrast slab sau de proastă calitate, astfel majorând capacitatea generală de trecere a locului de muncă a casierului.
Signals Intelligence (SIGINT) The Signals Intelligence mission of the NSA has evolved into a program of decoding EMF waves in the environment for wirelessly tapping into computers and tracking persons with the electrical currents in their bodies.
Operaţiunea NSA de spionaj al semnalelor (programul Sigint) s-a transformat într-un program de decodificare a tuturor undelor EMF (electromagnetice) din mediul înconjurãtor, în vederea reperãrii de la distanţã şi a urmãririi oamenilor prin intermediul curenţilor electrici care se gãsesc în corpul lor.
Syntax plays a key role in defining a program's logical flow.
Sintaxa are un rol esențial în definirea fluxului logic al unui program.
He noticed an extraneous error in the computer program's code.
A observat o eroare venită din exterior în codul programului.
The program's failure highlighted its dependency on outdated software systems.
Defecțiunea programului a scos la iveală dependența lui de sisteme software învechite.
The program's iteration count controls how many times the code runs.
Numărul de parcurgeri al programului controlează de câte ori se execută codul.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.