Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
deformation
Traduction de "deformation" en roumain
Définition
Sudden deformation of the terrain was observed following the volcanic eruption.
O deformare bruscă a reliefului a fost observată după erupția vulcanică.
Significant deformation can lead to cracks or breaks in the structure.
O deformare semnificativă poate duce la fisuri sau la ruperea structurii.
Determining the stresses and deformation caused by temperature...
Determinarea stării de tensiune și deformație datorată temperaturii de funcționare...
As a result, the venous wall weakens and becomes vulnerable to deformation.
Ca urmare rezultă slăbirea peretelui venos, acesta devenind predispus la deformaţii.
By checking the ballast regularly, maintenance teams prevent track deformation.
Verificând regulat balastul, echipele de întreținere previn deformarea căii.
The metal showed clear deformation after the heavy load was applied.
Metalul a prezentat o deformare clară după aplicarea încărcării mari.
The deformation in the metal plate was uneven due to irregular pressure.
Deformarea din placa de metal era neuniformă din cauza presiunii inegale.
The deformation of the clay model indicated where more detail was needed.
Deformarea modelului din lut a arătat unde mai era nevoie de detalii.
Persistent deformation in the rock layers could signal potential fault zones.
Deformarea persistentă a stratelor de rocă poate indica potențiale zone de falie.
The deformation pattern helped predict the building's structural weaknesses.
Modelul de deformare a ajutat la anticiparea punctelor slabe ale structurii clădirii.
The deformation visible in the metal pipe suggested it had been bent.
Deformarea vizibilă a țevii de metal sugera că fusese îndoită.
This can lead to undesirable deformation of the door frame installed.
Acest lucru poate duce la deformări nedorite ale cadrului ușii instalate.
This extrusion will cause cracks or deformation of the cigar box cover.
Această extrudare va cauza fisuri sau deformări ale capacului cutiei de țigară.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec deformation : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "deformation" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent deformation
Résultats: 1236. Exacts: 1236. Temps écoulé: 31 ms.
